La verdad es que esto da pena, tanto tiempo sin escribir. Asi que como hay tanto que contar, voy a hacer items:
- Llego la primavera, al fin! Yo me siento como si mi cuerpo estuviera despertando. Como que pase todo el invierno en pijamas tejiendo en el sofa o algo asi. En cierta forma es cierto, porque mientras hacia frio me movi siempre adentro, adentro de la casa, adentro del gym (excepto cuando sacaba a Yoshi). El otro dia jugue con los chicos en el jardin y senti algo que siento todos los annos, ese estirarse de mi cuerpo, ese disfrutar del espacio que me rodea. Los chicos y Yoshi naturalmente tienden a pasar mas tiempo en el jardin, solitos salen a columpiarse, Yoshi a tomar sol sobre la grama tostada.
- La grama de nuestro jardin por cierto es un desastre. Hoy fui al vivero a comprar fertilizante, y semillitas de grama para rellenar los huecos que hay. El vivero son unos galpones inmensos en Bowness, y cuando voy siento ganas de llevarme todo, y me me encuentro deseando ser buena jardinera, en lugar de la mata-matas que soy. Pero no me pude contener y compre tres maticas: una de menta, una de tomillo y una de romero. Ya trasplante a la de menta a un porron grande, y las pienso poner alli junto a la ventana del comedor. Creo que se van a ver lindas, y espero tambien no comprar mas nunca tomillo, menta y romero en el mercado.
- Los chicos estan jugando beisbol, DB por primera vez en "minors" y MB una vez mas en t-ball. Minors es como beisbol de verdad-verdad, con los ninnos pitchando, y un umpire con su camisa azul. El Oso y yo estamos complicadisimos, llevandolos a juegos a la misma hora pero en puntos distintos del oeste de la ciudad, tratando de que vayan a sus ultimas clases de natacion del anno. Nos recordamos constantemente que esta corredera solo dura un par de meses. MB esta gozando un mundo porque algunos de sus amiguitos del colegio estan en el mismo equipo de t-ball. DB tambien esta emocionado, me dijo que "el beisbol es para hacer amigos".
- Pasamos el dia de la madre en Canmore con los Green, y fue mi dia de la madre perfecto. Mi amiga C y yo corrimos una carrera de 5K. Era la primera vez para C, asi que fuimos despacio, disfrutando de nuestra compannia y de la conversacion. Los chicos y los papas se fueron mientras tanto a Quarry Lake a mojarse los piecitos y lanzar piedritas. Al final de la carrera nos dieron jaboncitos y toallitas de aroma terapia para enjugarnos el sudor (era una carrera solo de mujeres, asi que todo fue rosado y feliz). Luego nos fuimos todos a almorzar a Canmore, y despues del almuerzo a comprar te en un sitio todo hippie donde todos los que atendian tenian tatuajes.
- DB esta leyendo el ultimo libro de la serie de Harry Potter (!!!), mientras MB y yo seguimos atascados con mi version mal traducida de El Hobbit.
- Me duele mucho el brazo y el codo y ya estoy harta.
Showing posts with label vida. Show all posts
Showing posts with label vida. Show all posts
Tuesday, May 14, 2013
Thursday, December 20, 2012
The meaning of it all
Creo que he llegado a la conclusion de que para mi la navidad significa dos cosas:
1. Mimar a DB y MB. Nosotros no les hacemos muchos regalos durante el anno a mis ninnos. Solo en su cumpleannos, y al terminar el colegio, cuando yo los llevo a la jugueteria para que escojan alguna cosita (enfasis en "ita"). En Navidad es cuando les hacemos sus sendos regalos, cuando nos bajamos de la mula para comprar un set de esos enormes de Lego. Tambien les preparo galletas, los dejamos andar en pijamas todo el dia, y los abrazamos mas duro, si eso es posible.
2. Recordar el nacimiento de Jesus. A mi me gusta Jesus, me parece que era un buen tipo. Me gustan su barba, sus cholas de cuero, y su mensaje de amor. Me hubiera gustado que no muriera como murio, sino que hubiera vivido muchos muchos annos mas, rodeado de hijos y de nietos. Hace un tiempo mi mama me regalo un librito de Ediciones Ekare. llamado El Libro de Oro de las Historias de la vida de Jesus. Hoy les lei un pedacito a los nenes, el pedacito del nacimiento. Esta muy bien escrito, muy ameno, obviamente mas ameno que leer la historia original en la Biblia. Los ninnos escucharon pacientemente y luego corrieron a jugar Wii. Pero se que algo les quedo, lo se porque ellos son asi, se les quedan las cosas dando vueltas en la cabecita.
Quizas deberia incluir una cosa mas: Navidad tambien significa estar con mi mama. Mi mama no vino esta vez y yo la extranno. Esas hallacas que compramos no le llegan ni al dedo gordo del pie a las hallacas de mi mama. Pero no solo la extranno por las hallacas...
A todas estas han pasado muchas cosas importantisimas, la mas grande es que MB cumplio 7 annos. Pero eso merece un post aparte.
Mientras tanto, les deseo una epoca feliz a todos los que pasan por aqui.
Tuesday, January 24, 2012
Bosque
El otro dia saque a Yoshi a pasear por el bosque que queda cerca de mi casa. Hacia muchisimo frio, -36 grados, y creo que eramos el unico humano y el unico perro en todo el bosque. Habia nevado, y aquello estaba solitario y callado, como suele ocurrir cuando nieva, que pareciera que todos los sonidos se amortiguan. Solo a veces, cuando estabamos cerca del agua, podiamos escuchar el tintineo de los riachuelos corriendo bajo el hielo. Me puse a buscar buhos, porque DB ahora tiene una gran fiebre de buhos y seria una gran cosa decirle que vi uno en el bosque. Mire hacia arriba. En un pino habia un grupo grande de pajaros pequennos piando, revoloteando y muy inquietos. Hacian que la nieve se espolvoreara sobre mi, como azucar, y tambien algunas de las pinnas del arbol vinieron a dar a mis pies. Yoshi espero pacientemente sentado a mi lado, hasta que no pudo mas y se puso en dos patas para pedirme que siguieramos. Seguimos, pero me pare en otro arbol a ver hacia arriba, ya no buscando buhos, sino buscando al polvillo de nieve cayendo, a las ramas oscuras de los pinos contra el cielo azul. Tantos annos viviendo en este planeta, y casi nunca viendo hacia arriba. De lo que me he perdido.
Saturday, January 14, 2012
El Tooth Fairy
A MB se le cayo su segundo dientico anteayer. A mi esto me tomo por sorpresa porque DB empezo a mudar sus dientes mucho mas tarde. Yo de tonta todavia no me acostumbro al hecho de que los dos son distintos. Pero el asunto es que MB y yo estabamos en el banno, yo cepillandole los dientes y MB me pregunto "Mama, el Tooth Fairy es de verdad, o eres tu quien pone las monedas y escondes los dientes en un lugar secreto?" "Que crees tu, MB?" le pregunte yo. Y el me respondio: "Yo creo que eres tu". Abrace a mi MB y lo sente sobre mis rodillas, un poquito triste, pensando que ya MB esta creciendo y no necesita de fantasias como el Tooth Fairy. "MB", le dije, "la verdad es que yo soy el Tooth Fairy. Y papa tambien. Y los papas de los demas nenes son el Tooth Fairy. Cuando tu crezcas tambien vas a ser el Tooth Fairy de tus nenes" Y MB me dio una respuesta tipica suya: "Pero mama, yo voy a ser un chef cuando sea grande y voy a llegar tarde todas las noches, asi que no puedo ser el Tooth Fairy!" Y yo, tratando de no reirme, le dije "No te preocupes, igual vas a poder ser el Tooth Fairy". Seguimos hablando un poco del tema, y le dije que no le dijera a sus amiguitos, que ellos tenian que descubrir esto por si mismos y pregunarles a su mama. MB queria confirmacion de otra persona, asi que le dije que mannana le podia preguntar a Erin, su maestra de la guarderia. "Pero Erin no creo que tiene ninnos!" "Bueno, que tal si le preguntamos a mi amiga Claudia cuando la veamos el domingo?" "Pero falta mucho para eso!" se quejo MB. "OK, que tal si llamamos a Claudia y le preguntamos?" Asi que fuimos a llamar a mi amiga Claudia, le explique todo y ella capto enseguida y le aseguro a MB que ella era el Tooth Fairy de su hijo, y de paso le dijo a MB, muy suavecito, que ya eran las 9 PM y era hora de acostarse. MB siguio emocionadisimo y se fue a acostar, parloteando y parloteando y como a las 9:30 salio del cuarto, ahora queriendo ir al banno otra vez. Fuimos al banno y alli, hablando de esto otra vez con el, fue que me di cuenta del desastre que yo habia hecho. "Mama, entonces te salen alas, verdad? Y se te pone el cabello amarillo, porque los Fairies tienen el cabello amarillo..." Desastre. Me di cuenta de que no me explique bien. MB entendio que, al decir "yo soy el Tooth Fairy", eso significaba que el Oso a y yo nos convertimos en Tooth Fairies! Ya eran casi las 10 de la noche asi que acoste a MB, le dije que mannana hablariamos. "Pero mama, de verdad verdad verdad tu eres el Tooth Fairy?" "Hablamos mas mannana, MB". Yo creo que una cosa es creer en el Tooth Fairy y otra muy distinta es pensar que tus padres se convierten en Fairies! Me senti muy mal. Decidi decirle claro y raspado a MB que no hay Tooth Fairy. Al dia siguiente me sente con el en un escalon del colegio y le dije: "MB, anoche, cuando te dije que yo era el Tooth Fairy, no quise decir que me convierto en Tooth Fairy. Lo que quise decir es que yo soy quien coloco las monedas y me llevo los dienticos. Pero yo no cambio, no me salen alas ni me pongo chiquitica. Todo es solo una forma de celebrar el hecho de que estas creciendo". MB penso un rato y luego me dijo "O sea que el Tooth Fairy no existe?" "No, no existe". Y asi fue que le quite un pedazo de inocencia a mi MB. Ah, pero todo no termino alli. MB queria comentar esto con DB. Decidi hablar con DB tambien, me parecia que no podia tener a un ninno sabiendo la verdad (el menor) y tener al grande "engannado". Yo pense que DB me diria algo asi como "Ya yo sabia, mama!", pero no. DB lloro amargamente, se colgo de mi cuello y repitio "Yo no queria saber!"
Ayayayayay... Nada de esto estaba en mis planes! Nada! Te odio Tooth Fairy.
Ayayayayay... Nada de esto estaba en mis planes! Nada! Te odio Tooth Fairy.
Thursday, August 18, 2011
Quilt
Mi hermana es una talentosisima hacedora de quilts. Su casa esta llena de ellos, todos bellisimos y coloridos, muy interesantes y artisticos. Cuando estuve alli me dijo que escogiera uno para traerlo a mi casa. Escogi este:
Estoy tan orgullosa de mi hermana y de las cosas tan bonitas que salen de sus manos!
Estoy tan orgullosa de mi hermana y de las cosas tan bonitas que salen de sus manos!
Thursday, July 28, 2011
Anuncio Oficial
Tengo que mencionar que todas las familias son diferentes, y que hay miles de formas de ser. Como dice la cancion de Cat Stevens "there's a million things to be, you know...". Esto es lo que esta funcionando para mi, o lo que va a funcionar para mi. Para mi. Hoy. Para MC.Y tengo que estar agradecida que el Oso tiene un trabajo que le gusta, le llena, y le paga bien. Desde todo punto de vista, esto tiene sentido.
Ademas, tengo tantos planes! Si, ordenar la casa, si, ver si logro poner orden en el caos de la barra de la cocina, en nuestras montones de papeles, pero muchos otros! Planes con los nenes y planes mios que no voy a mencionar porque seria triste si los menciono y luego no los cumplo. Y voy a tener tiempo para hacerlo.
Estoy nerviosa, pero muy muy muy entusiasmada.
Friday, July 15, 2011
Verano
Sennales de que el verano por fin llego:
- El otro dia hicimos nuestro primer hike del anno, a Grassi Lakes en Canmore.
A veces uno va a los lugares buscando recuerdos. En este caso, yo buscaba el recuerdo de un paseo que hicimos hace dos annos, en el que MB y DB fueron todo el camino hablando de dinosaurios y meteoritos, y luego tuvimos un picnic mientras nos observaba un chipmunk. Esta vez cierta personita andaba medio grunnona subiendo y luego arriba hacia frio y todos estabamos medio incomodos. Pero luego el clima mejoro, los chicos exploraron cuevitas, y en lugar de comer junto a los lagos tuvimos un picnic igual de bueno en una mesita al principio del trail. Todo estuvo bien, un nuevo recuerdo! Aprendi que la moral del peloton mejora considerablemente si uno llama a los paseos "nature walks" en lugar de "hikes". Despues del nature walk llevamos a Yoshi al parque de perros, sin duda el parque de perros mas hermoso del planeta.
Y finalmente fuimos al pueblo a comer helados en el bus de los helados. El Oso se comio una merengada de coco, DB un helado de coco, MB uno de cotton candy, y yo uno de te verde (que zen soy!)
- Una tarde de calor pusimos los sprinklers en el jardin y los chicos salieron a mojarse con sus trajes de banno. MB no se acordaba de esta tradicion nuestra y lo disfruto como si lo hubiera hecho por primera vez.
- DB esta en un campamento de verano buenisimo y me regresa todos los dias parloteador y feliz, con muchas aventuras para contar.
- Hemos salido varias veces a montar bicicleta en el bosque y en el vecindario. DB se siente mucho mas comodo con su bici nueva y MB va mucho mas rapido que el anno pasado.
- Hace calor y los chicos se van a dormir con la ventana abierta. Yo luego entro a cerrarla porque en la madrugada hace frio.
- Me compre unas cholas como las de Jesucristo.
- Hacemos parrillas todos los fines de semana y a veces cenamos en la mesa del jardin.
- El camion de helados hace rondas por el vecindario. Anoche MB y el Oso salieron a buscarlo e iba pasando justo por frente de nuestra casa. MB salio corriendo por la acera, en Crocs y con su sombrero rojo de vaquero, y el Oso me dice que nunca habia visto a MB correr tan rapido. Ese ninno es como Kung Fu Panda, lo estimula la comida. La proxima vez que juegue beisbol me voy a poner en primera base a esperarlo con un helado en la mano.
- El otro dia hicimos nuestro primer hike del anno, a Grassi Lakes en Canmore.
A veces uno va a los lugares buscando recuerdos. En este caso, yo buscaba el recuerdo de un paseo que hicimos hace dos annos, en el que MB y DB fueron todo el camino hablando de dinosaurios y meteoritos, y luego tuvimos un picnic mientras nos observaba un chipmunk. Esta vez cierta personita andaba medio grunnona subiendo y luego arriba hacia frio y todos estabamos medio incomodos. Pero luego el clima mejoro, los chicos exploraron cuevitas, y en lugar de comer junto a los lagos tuvimos un picnic igual de bueno en una mesita al principio del trail. Todo estuvo bien, un nuevo recuerdo! Aprendi que la moral del peloton mejora considerablemente si uno llama a los paseos "nature walks" en lugar de "hikes". Despues del nature walk llevamos a Yoshi al parque de perros, sin duda el parque de perros mas hermoso del planeta.
Y finalmente fuimos al pueblo a comer helados en el bus de los helados. El Oso se comio una merengada de coco, DB un helado de coco, MB uno de cotton candy, y yo uno de te verde (que zen soy!)
- Una tarde de calor pusimos los sprinklers en el jardin y los chicos salieron a mojarse con sus trajes de banno. MB no se acordaba de esta tradicion nuestra y lo disfruto como si lo hubiera hecho por primera vez.
- DB esta en un campamento de verano buenisimo y me regresa todos los dias parloteador y feliz, con muchas aventuras para contar.
- Hemos salido varias veces a montar bicicleta en el bosque y en el vecindario. DB se siente mucho mas comodo con su bici nueva y MB va mucho mas rapido que el anno pasado.
- Hace calor y los chicos se van a dormir con la ventana abierta. Yo luego entro a cerrarla porque en la madrugada hace frio.
- Me compre unas cholas como las de Jesucristo.
- Hacemos parrillas todos los fines de semana y a veces cenamos en la mesa del jardin.
- El camion de helados hace rondas por el vecindario. Anoche MB y el Oso salieron a buscarlo e iba pasando justo por frente de nuestra casa. MB salio corriendo por la acera, en Crocs y con su sombrero rojo de vaquero, y el Oso me dice que nunca habia visto a MB correr tan rapido. Ese ninno es como Kung Fu Panda, lo estimula la comida. La proxima vez que juegue beisbol me voy a poner en primera base a esperarlo con un helado en la mano.
Tuesday, July 5, 2011
De lo virtual a lo real - Primer encuentro blogueril intra-provincial
El otro dia, por primera vez, conoci en la "vida real" a una bloguera! Maribel y su familia vinieron a mi casa a cenar. La pasamos buenisimo!! Maribel es dulcisima y divertida y tiene dos ninnas preciosas. S, la mayor, es avispadisima y mis nenes quedaron encantados con ella.
Maribel no solo me hizo reir durante toda la velada, sino que me ayudo a preparar la guasacaca, trajo un postre divino y ademas, como si esto fuera poco, me ayudo a fregar todos los peroles al final de la cena!
Maribel, estamos muy contentos de haberlos conocido.
Maribel no solo me hizo reir durante toda la velada, sino que me ayudo a preparar la guasacaca, trajo un postre divino y ademas, como si esto fuera poco, me ayudo a fregar todos los peroles al final de la cena!
Maribel, estamos muy contentos de haberlos conocido.
Tuesday, May 17, 2011
Adiestrando al mono
El otro dia tuve mi primer "retiro" budista (en ingles le dicen sitting), toda una mannana dedicada a la meditacion, con solo un par de descansos, uno para tomar te y galletas, y otro para hacer chanting.
No se quien dijo que los humanos tenemos la mente como un mono. Es tan facil distraerse y saltar de un pensamiento al otro. Y en esta era de distracciones, es mucho mas facil aun. Es dificil ser consciente del momento. Asi que alli estuve yo, toda la mannana tratando de adiestrar al mono, y aquello no es nada facil. No es nada relajante ni cuchi. Hay que prestar atencion, mucha atencion. Y al final, de cierta forma perdi la batalla con el mono porque me empece a quedar dormida, alli sentada en mi cojin. Empece a cabecear y hasta a sonnar, y parte de mi gritaba "Despiertate! Esto NO es lo que debes estar haciendo, conchale". Y la otra mitad de mi, medio adormilada y borracha de suenno decia "Ah, solo un momento...zzzz". En realidad no importa, siempre se puede volver a intentar. Tengo que recordarme a mi misma, asi como le recuerdo a los nenes cuando los dos salen corriendo al banno a lavarse las manos: "No es una competencia!". No lo es.
Lo que mas me gusto de la mannana, lo que mas se quedo conmigo, no tiene nada que ver con meditacion ni budismo. Es algo que ocurrio durante el descanso. Fuimos silenciosamente a la cocina a tomar te y snacks. Es una de esas cocinas al fondo de la casa, con muchas ventanas que dan al jardin. El jardin era el tipico jardincito de una casa vieja aqui en Calgary, con el garage ocupando la mitad del espacio, una valla de madera, varios bancos por aqui y por alla, y un arbol grande. El arbol, por supuesto, tenia una figura de Buda sentado bajo sus ramas. En el jardin de la casa de al lado, cerca de la valla y sobresaliendo por encima de la misma, habia una pila de cajas, y encima, un gato gris, relajadisimo y dormitando al sol, con los ojos entrecerrados. El dia estaba lindo, calido, con el cielo azul, y varias personas, inluyendo al maestro, salieron a disfrutar del jardin. El maestro, Tim (pelon, descalzo, con su batola negra de maestro zen) se acerco al gato lentamente, primero le hablo, luego dejo que el gato oliera su mano, y finalmente lo acaricio (asi se hace con los gatos). El gato acepto todo aquello de buen humor y ser relajo aun mas con las caricias. Esa imagen, de mi maestro zen acariciando al gato se quedo conmigo, y la tengo en mi cabeza, no porque haya algun significado oculto, sino simplemente por lo bonito que se vio todo.
No se quien dijo que los humanos tenemos la mente como un mono. Es tan facil distraerse y saltar de un pensamiento al otro. Y en esta era de distracciones, es mucho mas facil aun. Es dificil ser consciente del momento. Asi que alli estuve yo, toda la mannana tratando de adiestrar al mono, y aquello no es nada facil. No es nada relajante ni cuchi. Hay que prestar atencion, mucha atencion. Y al final, de cierta forma perdi la batalla con el mono porque me empece a quedar dormida, alli sentada en mi cojin. Empece a cabecear y hasta a sonnar, y parte de mi gritaba "Despiertate! Esto NO es lo que debes estar haciendo, conchale". Y la otra mitad de mi, medio adormilada y borracha de suenno decia "Ah, solo un momento...zzzz". En realidad no importa, siempre se puede volver a intentar. Tengo que recordarme a mi misma, asi como le recuerdo a los nenes cuando los dos salen corriendo al banno a lavarse las manos: "No es una competencia!". No lo es.
Lo que mas me gusto de la mannana, lo que mas se quedo conmigo, no tiene nada que ver con meditacion ni budismo. Es algo que ocurrio durante el descanso. Fuimos silenciosamente a la cocina a tomar te y snacks. Es una de esas cocinas al fondo de la casa, con muchas ventanas que dan al jardin. El jardin era el tipico jardincito de una casa vieja aqui en Calgary, con el garage ocupando la mitad del espacio, una valla de madera, varios bancos por aqui y por alla, y un arbol grande. El arbol, por supuesto, tenia una figura de Buda sentado bajo sus ramas. En el jardin de la casa de al lado, cerca de la valla y sobresaliendo por encima de la misma, habia una pila de cajas, y encima, un gato gris, relajadisimo y dormitando al sol, con los ojos entrecerrados. El dia estaba lindo, calido, con el cielo azul, y varias personas, inluyendo al maestro, salieron a disfrutar del jardin. El maestro, Tim (pelon, descalzo, con su batola negra de maestro zen) se acerco al gato lentamente, primero le hablo, luego dejo que el gato oliera su mano, y finalmente lo acaricio (asi se hace con los gatos). El gato acepto todo aquello de buen humor y ser relajo aun mas con las caricias. Esa imagen, de mi maestro zen acariciando al gato se quedo conmigo, y la tengo en mi cabeza, no porque haya algun significado oculto, sino simplemente por lo bonito que se vio todo.
Wednesday, March 30, 2011
Ventanas
Los ultimos dias han sido tan representativos de las personalidades de DB y MB, que tengo que recordarlos.
El sabado en la noche los chiquitos (sobre todo MB) decidieron que querian dormir en el sofa cama del sotano. Fue una gran aventura. Bajaron todas sus almohadas y peluches, sus cobijas preferidas, etc, etc. Los dos se instalaron a ver algo en TV antes de acostarse. Les pusimos dos lamparitas nocturas ya que el sotano es muy oscuro. Al rato de acostarlos yo estaba trasteando en la cocina cuando escuche unos ruiditos lastimeros provenientes del sotano. Era MB que no podia dormir porque "el sotano es muy oscuro". Los dos andaban despiertos, con cara de que no podian soportar mas el suenno, pero despiertos. El Oso les dejo la luz del banno prendida y finalmente se durmieron tardisimo.
El domingo en la tarde vino el mejor amigo de DB, J, a la casa a un playdate. Los chicos enseguida se instalaron en el sotano a jugar Wii. Solo tenemos dos controles remotos, asi que MB se quedo sentadito en el sofa viendo. Trate de convencerlo de vernirse arriba conmigo a hacer otra cosa, pero no quiso. MB le habia hecho un hombrecito de Lego a J, y queria mostrarselo. Al cabo de un rato baje a ver como estaban las cosas, los dos chicos grandes seguian jugando Wii y MB seguia en el sofa con cara de consternacion y el munnequito de Lego en la mano. Le dije a J que MB tenia algo que mostrarle y a MB se le iluminaron los ojitos y le mostro el munnequito de Lego. J, quien es muy pero muy educado le pregunto si lo habia hecho el solo, y le dijo que era cool. La segunda parte del playdate consistio en llevar a Yoshi al parque off leash, un parque inmenso donde los perros y los chiquitos pueden correr todo lo que ellos quieran. DB y J estaban entusiasmados con ir. MB no queria ir. MB no es muy salidor, su idea de un dia perfecto es quedarse en casa en pijama jugando y coloreando. Asi que me quede en casa con MB, jugando con legos. Tambien lo puse a hacer ejercicio sin que el se diera cuenta, jugamos a que eramos gigantes, y MB estaba alli haciendo "lunges" sin darse cuenta. El Oso dice que este metodo de poner a MB a hacer ejercicio es similar a echarle zucchini a los brownies. Es decir, es un pequenno enganno y en realidad no fomenta amor por el ejercicio (o por los zucchinis). Despues de un tiempo llegaron el Oso y DB del parque (J fue dejado en su casa). Por las fotos que tomaron se ve que todos, humanos y perro, la pasaron bombisima. En todas las fotos DB sale exhibiendo su clasica sonrisa. DB ya no estaba muy sonreidor al llegar a la casa. Estaba agotado. No valia ni medio. Los pusimos a ver una pelicula y tratamos de cenar rapido y de acostarlos pronto para que DB descansara. A las 8 pm estaban ya dormidos.
Al dia siguiente los chicos seguian dormidos a las 8:30 am, algo insolito. El primero en salir del cuarto fue MB, despeinado y desorientado, preguntando donde estaba DB (quien estaba alli dormido en el cuarto del que acababa de salir MB). A los pocos minutos salio DB, ya que es imposible que uno siga durmiendo si el otro esta despierto. DB estaba absolutamente euforico en la mannana, abrazando a MB, jugando con el , y declarando su felicidad. El colmo fue cuando le leyo a MB el calendario de las actividades de abril en la guarderia. DB exclamo con lagrimas de felicidad en los ojos: "No puedo esperar a que MB haga sus easter cookies en la guarderia!" Ah, mi DB sentimental, es igualito a los hombres de la familia del Oso, que todos tienen el corazon blandito. Prepararlos para salir fue facilisimo, gracias a ese buen humor. Nos fuimos al Science Centre donde habia una exhibicion acerca del Titanic. El Science Centre esta en proceso de ser mudado y ya no tiene las mismas cosas que antes. Cuando entramos el lugar se veia completamente distinto asi que MB pregunto si "no iban a haber juegos". Resulta que habia una parte donde todavia habian juegos, lo cual reconforto a MB. Nos dieron a cada uno un "boarding pass" para entrar en la exhibicion del titanic. En cada uno de los boarding passes salia el nombre de uno de los pasajeros del Titanic. El de MB era William algo. La persona nos dijo que al final de la exhibicion podriamos ver en la lista de pasajeros si nuestros personajes habian sobrevivido o no. Aquello me parecio muy creepy pero yo de tonta segui el juego. Los chicos estaban muy interesados en sus boarding passes. MB se puso a cantar una cancion acerca de Mr William. La exhibicion era buenisima. Los chicos fueron de un lado al otro revisando los objetos y las fotos. A mi lo que mas me gusto fue ver los platos, me sorprendio que hubieran sobrevivido tantos intactos. En particular habia una vitrina con quizas 50 platos de gratinar. Tambien habian platos de la vajilla de servir. La vajilla de segunda clase era muy bonita, con dibujos azules. No se bien que fue lo que les gusto mas a los chicos, pero puedo adivinar que fue la imagen de la silueta de un bote salvavida que estaba proyectada en el suelo. Al final de la exhibicion estaba la lista fatidica con los sobrevivientes y los muertos y alli fue que vi que los pasajeros del boarding pass de MB y el de DB no habian salido con vida. Mi pasajera, una chica que estaba embarazada, si sobrevivio. Yo con mi mania de no decirles mentiras a los chicos, les dije la verdad, que sus pasajeros lamentablemente no habian sobrevivido. MB por supuesto se puso muy upset (ya le habia agarrado carinno a Mr William), sobre todo teniendo en cuenta el rollo que tiene MB con la muerte. Que bruta fui. Luego mi mama me dijo por telefono: "pero no les hubieras dicho nada!" Pero claro, eso fue lo que debi haber hecho.
Despues de esto fuimos a la unica parte original que queda del Science Centre, el Creative Kids Museum, que tiene un aire al museo de los ninnos en Caracas, pero de un solo piso y mucho mas chiquito. Los chicos corretearon por las exhibiciones y MB se quiso sentar en las mesas de crafts. DB no queria hacer crafts asi que me quede cerca de MB mientras DB andaba por alli explorando. Despues nos fuimos.
En el carro, yendo a la casa, pude ver que los dos chicos estaban cansados, sobre todo DB. Al llegar a la casa DB se echo en el sofa, completamente agotado, y frustrado. Me dijo que yo no habia jugado con el y que yo le prestaba mas atencion a MB. Primero no hice mucho caso de esto, le dije simplemente que esto no es asi. DB siguio con las quejas. Me sente con el y le hice muchos mimos, le enumere las cosas especiales que mama y papa hacen con el, etc. A todas estas MB estaba alli muy serio, no le gustaba esta situacion conflictiva. Rapidamente les di de comer a ver si los animos mejoraban, y si mejoraron un poco. Leimos despues de comer, jugaron, vimos una peli. En un momento random de la tarde me golpee la frente con la mano y proclame: "DB, MB, que tonta soy! Ahora me doy cuenta de que me equivoque viendo la lista de pasajeros! Las lei al reves! Sus pasajeros si vivieron, pero el mio no!" Esto alegro mucho a MB, pero preocupo a DB por lo de que mi pasajera estaba embarazada. Ay... En la noche las quejas de DB resumieron. El Oso hablo con el pero las quejas, salpicadas de lagrimas, siguieron hasta la hora de dormir.
Y aqui estan, sin muchos adornos, dos dias y una noche en la vida de Los Blues.
El sabado en la noche los chiquitos (sobre todo MB) decidieron que querian dormir en el sofa cama del sotano. Fue una gran aventura. Bajaron todas sus almohadas y peluches, sus cobijas preferidas, etc, etc. Los dos se instalaron a ver algo en TV antes de acostarse. Les pusimos dos lamparitas nocturas ya que el sotano es muy oscuro. Al rato de acostarlos yo estaba trasteando en la cocina cuando escuche unos ruiditos lastimeros provenientes del sotano. Era MB que no podia dormir porque "el sotano es muy oscuro". Los dos andaban despiertos, con cara de que no podian soportar mas el suenno, pero despiertos. El Oso les dejo la luz del banno prendida y finalmente se durmieron tardisimo.
El domingo en la tarde vino el mejor amigo de DB, J, a la casa a un playdate. Los chicos enseguida se instalaron en el sotano a jugar Wii. Solo tenemos dos controles remotos, asi que MB se quedo sentadito en el sofa viendo. Trate de convencerlo de vernirse arriba conmigo a hacer otra cosa, pero no quiso. MB le habia hecho un hombrecito de Lego a J, y queria mostrarselo. Al cabo de un rato baje a ver como estaban las cosas, los dos chicos grandes seguian jugando Wii y MB seguia en el sofa con cara de consternacion y el munnequito de Lego en la mano. Le dije a J que MB tenia algo que mostrarle y a MB se le iluminaron los ojitos y le mostro el munnequito de Lego. J, quien es muy pero muy educado le pregunto si lo habia hecho el solo, y le dijo que era cool. La segunda parte del playdate consistio en llevar a Yoshi al parque off leash, un parque inmenso donde los perros y los chiquitos pueden correr todo lo que ellos quieran. DB y J estaban entusiasmados con ir. MB no queria ir. MB no es muy salidor, su idea de un dia perfecto es quedarse en casa en pijama jugando y coloreando. Asi que me quede en casa con MB, jugando con legos. Tambien lo puse a hacer ejercicio sin que el se diera cuenta, jugamos a que eramos gigantes, y MB estaba alli haciendo "lunges" sin darse cuenta. El Oso dice que este metodo de poner a MB a hacer ejercicio es similar a echarle zucchini a los brownies. Es decir, es un pequenno enganno y en realidad no fomenta amor por el ejercicio (o por los zucchinis). Despues de un tiempo llegaron el Oso y DB del parque (J fue dejado en su casa). Por las fotos que tomaron se ve que todos, humanos y perro, la pasaron bombisima. En todas las fotos DB sale exhibiendo su clasica sonrisa. DB ya no estaba muy sonreidor al llegar a la casa. Estaba agotado. No valia ni medio. Los pusimos a ver una pelicula y tratamos de cenar rapido y de acostarlos pronto para que DB descansara. A las 8 pm estaban ya dormidos.
Al dia siguiente los chicos seguian dormidos a las 8:30 am, algo insolito. El primero en salir del cuarto fue MB, despeinado y desorientado, preguntando donde estaba DB (quien estaba alli dormido en el cuarto del que acababa de salir MB). A los pocos minutos salio DB, ya que es imposible que uno siga durmiendo si el otro esta despierto. DB estaba absolutamente euforico en la mannana, abrazando a MB, jugando con el , y declarando su felicidad. El colmo fue cuando le leyo a MB el calendario de las actividades de abril en la guarderia. DB exclamo con lagrimas de felicidad en los ojos: "No puedo esperar a que MB haga sus easter cookies en la guarderia!" Ah, mi DB sentimental, es igualito a los hombres de la familia del Oso, que todos tienen el corazon blandito. Prepararlos para salir fue facilisimo, gracias a ese buen humor. Nos fuimos al Science Centre donde habia una exhibicion acerca del Titanic. El Science Centre esta en proceso de ser mudado y ya no tiene las mismas cosas que antes. Cuando entramos el lugar se veia completamente distinto asi que MB pregunto si "no iban a haber juegos". Resulta que habia una parte donde todavia habian juegos, lo cual reconforto a MB. Nos dieron a cada uno un "boarding pass" para entrar en la exhibicion del titanic. En cada uno de los boarding passes salia el nombre de uno de los pasajeros del Titanic. El de MB era William algo. La persona nos dijo que al final de la exhibicion podriamos ver en la lista de pasajeros si nuestros personajes habian sobrevivido o no. Aquello me parecio muy creepy pero yo de tonta segui el juego. Los chicos estaban muy interesados en sus boarding passes. MB se puso a cantar una cancion acerca de Mr William. La exhibicion era buenisima. Los chicos fueron de un lado al otro revisando los objetos y las fotos. A mi lo que mas me gusto fue ver los platos, me sorprendio que hubieran sobrevivido tantos intactos. En particular habia una vitrina con quizas 50 platos de gratinar. Tambien habian platos de la vajilla de servir. La vajilla de segunda clase era muy bonita, con dibujos azules. No se bien que fue lo que les gusto mas a los chicos, pero puedo adivinar que fue la imagen de la silueta de un bote salvavida que estaba proyectada en el suelo. Al final de la exhibicion estaba la lista fatidica con los sobrevivientes y los muertos y alli fue que vi que los pasajeros del boarding pass de MB y el de DB no habian salido con vida. Mi pasajera, una chica que estaba embarazada, si sobrevivio. Yo con mi mania de no decirles mentiras a los chicos, les dije la verdad, que sus pasajeros lamentablemente no habian sobrevivido. MB por supuesto se puso muy upset (ya le habia agarrado carinno a Mr William), sobre todo teniendo en cuenta el rollo que tiene MB con la muerte. Que bruta fui. Luego mi mama me dijo por telefono: "pero no les hubieras dicho nada!" Pero claro, eso fue lo que debi haber hecho.
Despues de esto fuimos a la unica parte original que queda del Science Centre, el Creative Kids Museum, que tiene un aire al museo de los ninnos en Caracas, pero de un solo piso y mucho mas chiquito. Los chicos corretearon por las exhibiciones y MB se quiso sentar en las mesas de crafts. DB no queria hacer crafts asi que me quede cerca de MB mientras DB andaba por alli explorando. Despues nos fuimos.
En el carro, yendo a la casa, pude ver que los dos chicos estaban cansados, sobre todo DB. Al llegar a la casa DB se echo en el sofa, completamente agotado, y frustrado. Me dijo que yo no habia jugado con el y que yo le prestaba mas atencion a MB. Primero no hice mucho caso de esto, le dije simplemente que esto no es asi. DB siguio con las quejas. Me sente con el y le hice muchos mimos, le enumere las cosas especiales que mama y papa hacen con el, etc. A todas estas MB estaba alli muy serio, no le gustaba esta situacion conflictiva. Rapidamente les di de comer a ver si los animos mejoraban, y si mejoraron un poco. Leimos despues de comer, jugaron, vimos una peli. En un momento random de la tarde me golpee la frente con la mano y proclame: "DB, MB, que tonta soy! Ahora me doy cuenta de que me equivoque viendo la lista de pasajeros! Las lei al reves! Sus pasajeros si vivieron, pero el mio no!" Esto alegro mucho a MB, pero preocupo a DB por lo de que mi pasajera estaba embarazada. Ay... En la noche las quejas de DB resumieron. El Oso hablo con el pero las quejas, salpicadas de lagrimas, siguieron hasta la hora de dormir.
Y aqui estan, sin muchos adornos, dos dias y una noche en la vida de Los Blues.
Monday, January 17, 2011
Monday, January 10, 2011
Abuelas
Mi abuela murio el 8 de enero. Esto que va a continuacion lo escribi en agosto de 2009. Creo que ya lo he compartido con algunos de mis lectores.
Yo solo tengo una abuela, E, la mama de mi mama, quien tiene ya mas de noventa annos. Cada vez que pienso en historias relacionadas a E, me doy cuenta de que se pueden ver desde dos perspectivas diferentes: o son historias comiquisimas, o resulta que la misma historia es dramatica y angustiante. Por ejemplo, a mi abuela le encantaba subirse al techo de su casa a barrer las hojas de la mata de mango que se acumulaban alli arriba. Esto lo hacia regularmente, y la verdad yo nunca he entendido por que era algo tan importante para ella. Estoy hablando de una mujer muy fragil de 80 annos que se encaramaba en una bamboleante escalera de mano. Una vez me invito a acompannarla y el miedo me impidio subir la escalera hasta arriba. Esto suena comiquisimo, suena a comedia inglesa, pero fue fuente de muchisima angustia para las dos hijas de E, quienes pensaban que algun dia se caeria de la escalera o del techo (nunca se cayo).
De todas estas historias mitad comicas y mitad angustiantes, la mas cercana a mi persona es la historia de mi hija. Hace muchos annos, antes de tener ninnos, el Oso y yo fuimos de viaje a Vancouver. Luego del viaje enviamos fotos de nuestros recorridos a la familia, y mi mama se las mostro a mi abuela. Yo no se que vio mi abuela en esas fotos, porque las he revisado y no veo que fue lo que ella vio, pero lo cierto es que, basada en esas fotos, mi abuela decidio que yo tenia una bebe, una ninna, y que yo no queria que ella supiera de la existencia de esta ninna. Esto me parecio comiquisimo, pero una vez mas, fue fuente de muchos dolores de cabeza para mi mama. Yo le dije a mi mama que no veia nada de malo en que mi abuela hubiera inventado a esta ninna imaginaria, pero mi mama me dijo "Ay MC, es que alli atras hay demasiada mierda". Al parecer mi abuela pensaba que la razon por la que el Oso y yo habiamos estado viviendo en Canada, luego en Bolivia y despues de vuelta a Canada por unos meses, era para que yo pasara el embarazo y el nacimiento de esta ninna, concebida y nacida fuera del matrimonio, lejos de los dedos acusatorios de la sociedad caraquenna. Yo aun no se que pretendia mi abuela con este asunto, si quizas estaba aburrida y queria darle un toque novelesco a su vida, o si era su forma de decir a viva voz que ella sabia que el Oso y yo habiamos vivido juntos antes de casarnos, y que no lo aprobaba. Con respecto a la mierda que menciono mi mama, es solo eso, esa verguenza tonta que algunas personas sintieron porque el Oso y yo viviamos juntos "en pecado". Hoy en dia, cuando hablo con ella, mi abuela baja la voz hasta convertirla en un susurro y me pregunta: Como esta la ninna? Y ultimamente le he dicho que esta bien, porque no hay modo de convencerla de que la ninna no existe.
A pesar de estas pequennas historias, divertidas y angustiantes todo a la vez, puedo recordar momentos en que solo hubo una perpectiva, en que ella solo me dio felicidad. Muchas veces mi mama me dejaba en su casa, y para mi era un sitio increible. Lleno de telas, hilos, cajas y cajas (en el closet, debajo de la cama), fotos viejas, y demas cosas para descrubrir. Mi abuela sabe coser, bordar, y tejer crochet, y trato de ensennarme todas esas cosas. Yo desafortunadamente aprendi muy poco, y me contentaba con hacer largas cadenetas con hilos de colores. Su casa era un pequenno oasis para mi. Tenia, solo para mi, a una mujer que me amaba. Que sacaba galleticas de un gabinete cerrado con llave y me las servia en una bandeja, y que me tomaba de la mano con esas manos suyas que parecen hechas de papel.
Luego llegaba mi mama, siempre apurada (los padres siempre estamos apurados) a buscarme para irnos antes de que nos agarrara el trafico.
Y mas tarde creci, y las pequennas angustias que ella generaba fueron alcanzandome a mi tambien.
Mi mama se esta quedando con nosotros por un mes, y la historia se repite. Veo como mi mama es una especie de oasis de calma y ternura para los chicos. La buscan para que les lea cuentos, para jugar, para acurrucarse con ella en la cama, en el sofa. DB me dijo el otro dia: "*Esta* es mi mama!". Completamente agridulce.
Una de las cosas que he tratado de cambiar sin lograrlo es la rutina de irse a dormir de los chicos. Siempre he querido que sea algo mas intimo, mas lento, pero es dificil ser intimo y practico a la vez, es dificil lograr esa ternura y lentitud cuando uno esta cansado y quiere que ellos se duerman pronto (siempre apurados, los padres). Mi mama el otro dia entro al cuarto de los chicos a desearles buenas noches. Los chicos saltaron cuando la vieron entrar, pero rapidamente los calmo. Se acosto con DB y susurraron tonterias acerca de querese hasta el infinito. Y luego fue con MB y no se que hablaron porque yo me sali del cuarto, pero sin duda hubo mas susurros.
Gracias.
Yo solo tengo una abuela, E, la mama de mi mama, quien tiene ya mas de noventa annos. Cada vez que pienso en historias relacionadas a E, me doy cuenta de que se pueden ver desde dos perspectivas diferentes: o son historias comiquisimas, o resulta que la misma historia es dramatica y angustiante. Por ejemplo, a mi abuela le encantaba subirse al techo de su casa a barrer las hojas de la mata de mango que se acumulaban alli arriba. Esto lo hacia regularmente, y la verdad yo nunca he entendido por que era algo tan importante para ella. Estoy hablando de una mujer muy fragil de 80 annos que se encaramaba en una bamboleante escalera de mano. Una vez me invito a acompannarla y el miedo me impidio subir la escalera hasta arriba. Esto suena comiquisimo, suena a comedia inglesa, pero fue fuente de muchisima angustia para las dos hijas de E, quienes pensaban que algun dia se caeria de la escalera o del techo (nunca se cayo).
De todas estas historias mitad comicas y mitad angustiantes, la mas cercana a mi persona es la historia de mi hija. Hace muchos annos, antes de tener ninnos, el Oso y yo fuimos de viaje a Vancouver. Luego del viaje enviamos fotos de nuestros recorridos a la familia, y mi mama se las mostro a mi abuela. Yo no se que vio mi abuela en esas fotos, porque las he revisado y no veo que fue lo que ella vio, pero lo cierto es que, basada en esas fotos, mi abuela decidio que yo tenia una bebe, una ninna, y que yo no queria que ella supiera de la existencia de esta ninna. Esto me parecio comiquisimo, pero una vez mas, fue fuente de muchos dolores de cabeza para mi mama. Yo le dije a mi mama que no veia nada de malo en que mi abuela hubiera inventado a esta ninna imaginaria, pero mi mama me dijo "Ay MC, es que alli atras hay demasiada mierda". Al parecer mi abuela pensaba que la razon por la que el Oso y yo habiamos estado viviendo en Canada, luego en Bolivia y despues de vuelta a Canada por unos meses, era para que yo pasara el embarazo y el nacimiento de esta ninna, concebida y nacida fuera del matrimonio, lejos de los dedos acusatorios de la sociedad caraquenna. Yo aun no se que pretendia mi abuela con este asunto, si quizas estaba aburrida y queria darle un toque novelesco a su vida, o si era su forma de decir a viva voz que ella sabia que el Oso y yo habiamos vivido juntos antes de casarnos, y que no lo aprobaba. Con respecto a la mierda que menciono mi mama, es solo eso, esa verguenza tonta que algunas personas sintieron porque el Oso y yo viviamos juntos "en pecado". Hoy en dia, cuando hablo con ella, mi abuela baja la voz hasta convertirla en un susurro y me pregunta: Como esta la ninna? Y ultimamente le he dicho que esta bien, porque no hay modo de convencerla de que la ninna no existe.
A pesar de estas pequennas historias, divertidas y angustiantes todo a la vez, puedo recordar momentos en que solo hubo una perpectiva, en que ella solo me dio felicidad. Muchas veces mi mama me dejaba en su casa, y para mi era un sitio increible. Lleno de telas, hilos, cajas y cajas (en el closet, debajo de la cama), fotos viejas, y demas cosas para descrubrir. Mi abuela sabe coser, bordar, y tejer crochet, y trato de ensennarme todas esas cosas. Yo desafortunadamente aprendi muy poco, y me contentaba con hacer largas cadenetas con hilos de colores. Su casa era un pequenno oasis para mi. Tenia, solo para mi, a una mujer que me amaba. Que sacaba galleticas de un gabinete cerrado con llave y me las servia en una bandeja, y que me tomaba de la mano con esas manos suyas que parecen hechas de papel.
Luego llegaba mi mama, siempre apurada (los padres siempre estamos apurados) a buscarme para irnos antes de que nos agarrara el trafico.
Y mas tarde creci, y las pequennas angustias que ella generaba fueron alcanzandome a mi tambien.
Mi mama se esta quedando con nosotros por un mes, y la historia se repite. Veo como mi mama es una especie de oasis de calma y ternura para los chicos. La buscan para que les lea cuentos, para jugar, para acurrucarse con ella en la cama, en el sofa. DB me dijo el otro dia: "*Esta* es mi mama!". Completamente agridulce.
Una de las cosas que he tratado de cambiar sin lograrlo es la rutina de irse a dormir de los chicos. Siempre he querido que sea algo mas intimo, mas lento, pero es dificil ser intimo y practico a la vez, es dificil lograr esa ternura y lentitud cuando uno esta cansado y quiere que ellos se duerman pronto (siempre apurados, los padres). Mi mama el otro dia entro al cuarto de los chicos a desearles buenas noches. Los chicos saltaron cuando la vieron entrar, pero rapidamente los calmo. Se acosto con DB y susurraron tonterias acerca de querese hasta el infinito. Y luego fue con MB y no se que hablaron porque yo me sali del cuarto, pero sin duda hubo mas susurros.
Gracias.
Thursday, January 6, 2011
La palabra m
Este tema creo que me va a quedar grande, pero aqui vamos. Es algo que me ha estado rondando la cabeza, y hoy M y yo nos mandamos un par de emails que se cruzaron en el ciberespacio, y en los dos cada una de nosotras decia que pensar en la muerte hace que uno aprecie mas la vida. Que casualidad, me parecio increible que cada uno de los mails tuviera esa misma frase.
A mi me gustan los cementerios, pero odio la muerte. No se como se puede reconciliar esto, pero es asi. La muerte me da miedo, me da escalofrios, se me pone la carne de gallina. Si uno de los chicos, en medio de sus juegos, le dice al otro que se va a morir (porque le dieron con el lightsaber o lo que sea), yo intervengo rapidamente: "Aqui nadie se va a morir!" Y lo digo con convencimiento, como si eso fuera a anular el hecho de que todos vamos para el mismo sitio.
No se si mi miedo a la muerte es algo comun, natural, quizas reforzado por el hecho de ser mama, o quizas porque afortunadamente (o desafortunadamente) no he tenido mucho contacto con ella. Y digo desafortunadamente porque justamente el hecho de que ha sido algo tan ajeno en mi vida produce que le tenga tanto temor.
No deberia ser asi. La muerte es parte de la vida. Pero no es facil para mi decirlo.
Cuando volvi a Canada luego del funeral de mi papa lo primero que hice fue hacer una lista de todas las cosas divertidas que ocurrieron en ese evento. Creo que no es la primera vez en mi vida que trato de aligerar lo que sea con algo de humor. Era mi forma de recuperarme del shock, de que la muerte de pronto se apareciera en mi vida, de sentir su presencia tan cercana. Entre parentesis: si, en el funeral de mi papa ocurrieron cosas comiquisimas. Si mi papa hubiera leido esas cosas en un libro o si las hubiera visto en una pelicula se hubiera reido a carcajadas. Era como si el mismo hubiera presidido su propia despedida. Todavia conservo la lista, pero aun no me decido a compartirla.
Recordar a la muerte hace que uno aprecie mas la vida. De la misma manera hablar de una enfermedad hace que uno aprecie tener salud. Al menos en teoria es asi. Yo quisiera llegar a ese punto, en vez de tener este miedo.
Me gustaria ser como el Oso, quien es tan pero tan sabio y ni se da cuenta. El se levanta feliz todas las mannanas, llena la casa entera con su voz, y proclama: "Estoy feliz porque anoche no me quede en el aparato!"
A mi me gustan los cementerios, pero odio la muerte. No se como se puede reconciliar esto, pero es asi. La muerte me da miedo, me da escalofrios, se me pone la carne de gallina. Si uno de los chicos, en medio de sus juegos, le dice al otro que se va a morir (porque le dieron con el lightsaber o lo que sea), yo intervengo rapidamente: "Aqui nadie se va a morir!" Y lo digo con convencimiento, como si eso fuera a anular el hecho de que todos vamos para el mismo sitio.
No se si mi miedo a la muerte es algo comun, natural, quizas reforzado por el hecho de ser mama, o quizas porque afortunadamente (o desafortunadamente) no he tenido mucho contacto con ella. Y digo desafortunadamente porque justamente el hecho de que ha sido algo tan ajeno en mi vida produce que le tenga tanto temor.
No deberia ser asi. La muerte es parte de la vida. Pero no es facil para mi decirlo.
Cuando volvi a Canada luego del funeral de mi papa lo primero que hice fue hacer una lista de todas las cosas divertidas que ocurrieron en ese evento. Creo que no es la primera vez en mi vida que trato de aligerar lo que sea con algo de humor. Era mi forma de recuperarme del shock, de que la muerte de pronto se apareciera en mi vida, de sentir su presencia tan cercana. Entre parentesis: si, en el funeral de mi papa ocurrieron cosas comiquisimas. Si mi papa hubiera leido esas cosas en un libro o si las hubiera visto en una pelicula se hubiera reido a carcajadas. Era como si el mismo hubiera presidido su propia despedida. Todavia conservo la lista, pero aun no me decido a compartirla.
Recordar a la muerte hace que uno aprecie mas la vida. De la misma manera hablar de una enfermedad hace que uno aprecie tener salud. Al menos en teoria es asi. Yo quisiera llegar a ese punto, en vez de tener este miedo.
Me gustaria ser como el Oso, quien es tan pero tan sabio y ni se da cuenta. El se levanta feliz todas las mannanas, llena la casa entera con su voz, y proclama: "Estoy feliz porque anoche no me quede en el aparato!"
Sunday, December 19, 2010
Trouble Oh Trouble
Se dice que si quieres echar a perder una fiesta, empieces a hablar de politica o religion. Ahora me dispongo a hablar de religion y quizas a echar a perder el tono light de este blog. Para que arriesgarme? Bueno, por un lado, no creo que nada de esto que esta mas abajo sea demasiado polemico, y por otro, porque la religion (o la falta de ella) es un tema importante y vale la pena hablar de eso. En The Catcher in The Rye, un libro que en mi opinion encierra muchas de las verdades y misterios del mundo, el protagonista, Holden, se refiere a otro personaje diciendo Catholics are always trying to find out if you're a Catholic. Esto creo que se aplica a todo el mundo, es algo que todo el mundo quiere saber, en que crees tu.
Yo tenia ya bastante tiempo viviendo una vida muy poco espiritual y aunque suene cliche sentia que algo estaba faltando. Como dijo Woody Allen en una entrevista reciente: "...we need some delusions to keep us going. And the people who successfully delude themselves seem happier than the people who can’t."
Un dia decidi sacar un libro para ninnos que hablaba acerca de las diferentes religiones del mundo, con miras a compartirlo con los chicos. Era un libro para ninnos mayores, o quizas para papas que querian mas informacion acerca de religiones con la idea de discutirlas con sus ninnos. Si, yo aprendo cosas leyendo libros infantiles, son una de las formas de literatura mas elevadas del mundo. Alli fue que lei brevemente acerca del Budismo, y lo poquisimo que lei me gusto, sobre todo la idea de que el objetivo del Budismo es la eliminacion del sufrimiento, o en otras palabras, la busqueda de la felicidad. Y no conozco a nadie que no quiera ser feliz, genuinamente feliz.
Asi fue como saque de la biblioteca un libro llamado Buddhism for Mothers. Pense que podia matar dos pajaros de un tiro: aprender acerca del Budismo, y anotar tips acerca de ser mejor mama. El libro no tiene el tono azucarado de un libro de autoayuda (menos mal). Explica en que consiste el Budismo y aplica las ideas budistas a la maternidad. Me parece muy recomendable para cualquier persona que quiera aprender rapidamente y sin muchas complicaciones en lo que consiste el Budismo.
No me he convertido en una experta ni mucho menos, como dije apenas he leido la mitad de un libro, pero lo poco que he leido me gusta muchisimo. Pido disculpas si a continuacion digo alguna barbaridad budista.
El Budismo puede resumirse en las cuatro Verdades Nobles (Chase, otra cuaternidad!): 1. There is suffering. 2. Attachment causes suffering. 3. Suffering can end. 4. There is a path to end suffering. Las primeras tres verdades son faciles de entender. La cuarta verdad es donde las cosas se ponen interesantes. Parte del camino para eliminar el sufrimiento consister en vivir el momento, en estar constantemente en contacto con los sentimientos propios, en prestar atencion a lo que nos rodea (y aqui me viene a la mente otro libro de ninnos, del genial Jon J Muth, que se llama The Three Questions...). En ingles hay una palabra para esto: mindfulness. La palabra pareciera indicar que la mente debe estar llena, pero es todo lo contrario, es vaciar la mente de deseos, de rechazos, del aleteo incesante de los pensamientos, y estar atentos a lo que es verdaderamente importante. Lo verdaderamente importante puede ser un ninno que requiere que lo escuchemos de verdad, o puede ser un sentimiento. Puede ser un sentimiento horrible, como ira o envidia, o un sentimiento hermoso. En cualquier caso uno debe reconocer el sentimiento, y luego ser como un colador, o una red, dejarlo que pase a traves de uno. Dios, por favor, hazme un colador. Y es por esto que la meditacion es una herramienta importante para los budistas. Es la esencia de vivir el momento.
Desde hace unos dias vengo aplicando esta idea tan sencilla del mindfulness y me he sorprendido de ver lo grunnona que soy , lo mucho que puedo sostener mi malhumor por cosas tontisimas. Yo sabia que yo era grunnona, pero no tanto. Por ejemplo, me puse muy grunnona por algo que lei en un blog de una persona que no me conoce y a quien no conozco. En otras palabras, no era asunto mio. Pase 3 dias rumiando mi mal humor. No lo podia creer. Tantas energias malgastadas en estar de mal humor, tanta mala postura fisica, por esa tonteria.
Me gusta mucho que todo este crecimiento lo puedo hacer sola. Puedo leer mi libro y aplicarlo en cuestiones del dia a dia. No necesito mucho mas.
Me gusta que en el Budismo uno debe practicar ser amable consigo mismo. Si uno se pone a meditar y los pensamientos vienen uno tras otros y no le dejan a uno tranquilo, uno debe sonreir y ser amable consigo mismo, y perseverar, no sentirse culpable.
Me gusta que los principios sean tan sencillos... Algunas cosas casi suenan como cultura popular. El libro que me estoy leyendo, por ejemplo, recomienda sonreir como una especia de terapia. Literalmente recomienda hacerlo en los semaforos en rojo, cuando uno esta manejando. Lo intente, medio a regannadientes, al principio con una sonrisa forzada. Enseguida me senti mejor. Resulta que soy una sifrina espiritual. Si hubiera leido en un bumper sticker "Smile at red lights" hubiera creido que es una cursileria, pero como el asunto esta auspiciado por Siddhartha Gautama entonces me parece cool. No importa, el punto es que como dije, me parece que son ensennanzas que estan al alcance de cualquiera.
Y por ultimo, me gusta que me cuando practico estos principios me siento mas feliz, me siento mejor.
Significa esto que soy budista? No lo creo... Primero que se muy poquito (aun). Segundo que me sigue gustando mucho Jesus, me encanta. Pero no me gusta imaginarlo en la cruz. Me gusta imaginarlo sonriendo, cual Buda.
Yo tenia ya bastante tiempo viviendo una vida muy poco espiritual y aunque suene cliche sentia que algo estaba faltando. Como dijo Woody Allen en una entrevista reciente: "...we need some delusions to keep us going. And the people who successfully delude themselves seem happier than the people who can’t."
Un dia decidi sacar un libro para ninnos que hablaba acerca de las diferentes religiones del mundo, con miras a compartirlo con los chicos. Era un libro para ninnos mayores, o quizas para papas que querian mas informacion acerca de religiones con la idea de discutirlas con sus ninnos. Si, yo aprendo cosas leyendo libros infantiles, son una de las formas de literatura mas elevadas del mundo. Alli fue que lei brevemente acerca del Budismo, y lo poquisimo que lei me gusto, sobre todo la idea de que el objetivo del Budismo es la eliminacion del sufrimiento, o en otras palabras, la busqueda de la felicidad. Y no conozco a nadie que no quiera ser feliz, genuinamente feliz.
Asi fue como saque de la biblioteca un libro llamado Buddhism for Mothers. Pense que podia matar dos pajaros de un tiro: aprender acerca del Budismo, y anotar tips acerca de ser mejor mama. El libro no tiene el tono azucarado de un libro de autoayuda (menos mal). Explica en que consiste el Budismo y aplica las ideas budistas a la maternidad. Me parece muy recomendable para cualquier persona que quiera aprender rapidamente y sin muchas complicaciones en lo que consiste el Budismo.
No me he convertido en una experta ni mucho menos, como dije apenas he leido la mitad de un libro, pero lo poco que he leido me gusta muchisimo. Pido disculpas si a continuacion digo alguna barbaridad budista.
El Budismo puede resumirse en las cuatro Verdades Nobles (Chase, otra cuaternidad!): 1. There is suffering. 2. Attachment causes suffering. 3. Suffering can end. 4. There is a path to end suffering. Las primeras tres verdades son faciles de entender. La cuarta verdad es donde las cosas se ponen interesantes. Parte del camino para eliminar el sufrimiento consister en vivir el momento, en estar constantemente en contacto con los sentimientos propios, en prestar atencion a lo que nos rodea (y aqui me viene a la mente otro libro de ninnos, del genial Jon J Muth, que se llama The Three Questions...). En ingles hay una palabra para esto: mindfulness. La palabra pareciera indicar que la mente debe estar llena, pero es todo lo contrario, es vaciar la mente de deseos, de rechazos, del aleteo incesante de los pensamientos, y estar atentos a lo que es verdaderamente importante. Lo verdaderamente importante puede ser un ninno que requiere que lo escuchemos de verdad, o puede ser un sentimiento. Puede ser un sentimiento horrible, como ira o envidia, o un sentimiento hermoso. En cualquier caso uno debe reconocer el sentimiento, y luego ser como un colador, o una red, dejarlo que pase a traves de uno. Dios, por favor, hazme un colador. Y es por esto que la meditacion es una herramienta importante para los budistas. Es la esencia de vivir el momento.
Desde hace unos dias vengo aplicando esta idea tan sencilla del mindfulness y me he sorprendido de ver lo grunnona que soy , lo mucho que puedo sostener mi malhumor por cosas tontisimas. Yo sabia que yo era grunnona, pero no tanto. Por ejemplo, me puse muy grunnona por algo que lei en un blog de una persona que no me conoce y a quien no conozco. En otras palabras, no era asunto mio. Pase 3 dias rumiando mi mal humor. No lo podia creer. Tantas energias malgastadas en estar de mal humor, tanta mala postura fisica, por esa tonteria.
Me gusta mucho que todo este crecimiento lo puedo hacer sola. Puedo leer mi libro y aplicarlo en cuestiones del dia a dia. No necesito mucho mas.
Me gusta que en el Budismo uno debe practicar ser amable consigo mismo. Si uno se pone a meditar y los pensamientos vienen uno tras otros y no le dejan a uno tranquilo, uno debe sonreir y ser amable consigo mismo, y perseverar, no sentirse culpable.
Me gusta que los principios sean tan sencillos... Algunas cosas casi suenan como cultura popular. El libro que me estoy leyendo, por ejemplo, recomienda sonreir como una especia de terapia. Literalmente recomienda hacerlo en los semaforos en rojo, cuando uno esta manejando. Lo intente, medio a regannadientes, al principio con una sonrisa forzada. Enseguida me senti mejor. Resulta que soy una sifrina espiritual. Si hubiera leido en un bumper sticker "Smile at red lights" hubiera creido que es una cursileria, pero como el asunto esta auspiciado por Siddhartha Gautama entonces me parece cool. No importa, el punto es que como dije, me parece que son ensennanzas que estan al alcance de cualquiera.
Y por ultimo, me gusta que me cuando practico estos principios me siento mas feliz, me siento mejor.
Significa esto que soy budista? No lo creo... Primero que se muy poquito (aun). Segundo que me sigue gustando mucho Jesus, me encanta. Pero no me gusta imaginarlo en la cruz. Me gusta imaginarlo sonriendo, cual Buda.
Sunday, December 5, 2010
Spanglish
El Spanglish esta invadiendo nuestro lenguaje. Hay cosas que simplemente suenan mejor en ingles. Por ejemplo, recuerdo una vez... Ibamos en el carro a casa de unos amigos. Era primavera, la calle estaba empichacada por la nieve en proceso de derretirse, y el parabrisas se ensuciaba a cada rato. Un DB chiquitico exclamo: splash ride! Como va uno a traducir algo asi?
MB otras veces me dice: Mama, hay que hacerlo all over again. Me encanta como MB lo dice, como si fuera todo una sola palabra. Alloveragain. Da gusto sentir a esos sonidos rodando hasta la punta de la lengua. En espannol no seria tan sabroso decir que hay que hacerlo de nuevo, u otra vez.
Hay otras palabras que los chicos utilizan mas que todo en el contexto del colegio o la guarderia, asi que fueron introducidas en ingles y es dificil que las usen en espannol. Por ejemplo, recess, agenda o desk.
Me consigo a mi misma teniendo conversaciones como esta con DB:
DB: Mama, hoy en el recess...
yo: El recreo, el recess es el recreo.
DB: En el recreo, hable con Jordan, y me conto de una pelicula donde habia un guy..
yo: Un personaje, una persona...
DB: Un personaje que tenia como unos magnets...
yo: Unos imanes!
DB deberia lanzarme su morral por la cabeza en ese punto. Quien puede contar un cuento con alguien interrupiendo de esa manera?
Lo de sustituir las palabras de un idioma por otras es lo menos grave. Lo peor es cuando uno empieza a hacer errores con los verbos y con cuestiones mas complicadas. Por ejemplo, ultimamente nos sorprendo diciendo: Estamos tarde! (y es cierto, siempre vamos tarde). Pero no se dice asi. Se dice "Es tarde". Estamos tarde es una traduccion mala de We're late. Y ese error lo cometemos el Oso y yo, y se lo pasamos asi a los chiquitos.
No hay conclusion. Solo es algo que nos pasa. Every day.
MB otras veces me dice: Mama, hay que hacerlo all over again. Me encanta como MB lo dice, como si fuera todo una sola palabra. Alloveragain. Da gusto sentir a esos sonidos rodando hasta la punta de la lengua. En espannol no seria tan sabroso decir que hay que hacerlo de nuevo, u otra vez.
Hay otras palabras que los chicos utilizan mas que todo en el contexto del colegio o la guarderia, asi que fueron introducidas en ingles y es dificil que las usen en espannol. Por ejemplo, recess, agenda o desk.
Me consigo a mi misma teniendo conversaciones como esta con DB:
DB: Mama, hoy en el recess...
yo: El recreo, el recess es el recreo.
DB: En el recreo, hable con Jordan, y me conto de una pelicula donde habia un guy..
yo: Un personaje, una persona...
DB: Un personaje que tenia como unos magnets...
yo: Unos imanes!
DB deberia lanzarme su morral por la cabeza en ese punto. Quien puede contar un cuento con alguien interrupiendo de esa manera?
Lo de sustituir las palabras de un idioma por otras es lo menos grave. Lo peor es cuando uno empieza a hacer errores con los verbos y con cuestiones mas complicadas. Por ejemplo, ultimamente nos sorprendo diciendo: Estamos tarde! (y es cierto, siempre vamos tarde). Pero no se dice asi. Se dice "Es tarde". Estamos tarde es una traduccion mala de We're late. Y ese error lo cometemos el Oso y yo, y se lo pasamos asi a los chiquitos.
No hay conclusion. Solo es algo que nos pasa. Every day.
Tuesday, November 16, 2010
Rescate
Love rescue me
Come forth and speak to me
Raise me up and don't let me fall
U2
Hoy tuvimos la primera nevada fuerte del anno, con todo el caos de trafico que eso implica. Pase todo el dia en el trabajo, no queriendo en realidad estar alli. No sali en todo el dia de mi oficina, y a la hora de irme tenia un dolorcito de cabeza. Y luego, otra vez el trafico y la nieve.
Despues de cenar los chicos decidieron ayudar al Oso a palear la nieve. MB colocaba nieve en los lugares que el Oso acababa de limpiar. "Lo estoy haciendo muy bien, verdad, papa?"
Luego de acostar a los chicos saque a Yoshi a pasear. Nevaba suavemente, y no habia un alma en las calles. Todo brillaba a la luz de los postes.Yoshi tambien brillaba, con nieve espolvoreada sobre su cabeza negra.
Al llegar a la casa hice las loncheras, hable con el Oso y pusimos a Yoshi a dormir. Revise a los chicos que desde hace rato estaban dormidos. DB con los brazos en cruz, relajadisimo. MB como siempre demasiado arropado, su cabecita oliendo a sudor. Aparte su edredon y sin querer lo medio desperte. "Mmmm, mama, mama..." medio dormido y con los brazos extendidos hacia mi. Me coloque cerca de el, le di besitos, me abrazo fuerte, y luego sus brazos se aflojaron otra vez.
Come forth and speak to me
Raise me up and don't let me fall
U2
Hoy tuvimos la primera nevada fuerte del anno, con todo el caos de trafico que eso implica. Pase todo el dia en el trabajo, no queriendo en realidad estar alli. No sali en todo el dia de mi oficina, y a la hora de irme tenia un dolorcito de cabeza. Y luego, otra vez el trafico y la nieve.
Despues de cenar los chicos decidieron ayudar al Oso a palear la nieve. MB colocaba nieve en los lugares que el Oso acababa de limpiar. "Lo estoy haciendo muy bien, verdad, papa?"
Luego de acostar a los chicos saque a Yoshi a pasear. Nevaba suavemente, y no habia un alma en las calles. Todo brillaba a la luz de los postes.Yoshi tambien brillaba, con nieve espolvoreada sobre su cabeza negra.
Al llegar a la casa hice las loncheras, hable con el Oso y pusimos a Yoshi a dormir. Revise a los chicos que desde hace rato estaban dormidos. DB con los brazos en cruz, relajadisimo. MB como siempre demasiado arropado, su cabecita oliendo a sudor. Aparte su edredon y sin querer lo medio desperte. "Mmmm, mama, mama..." medio dormido y con los brazos extendidos hacia mi. Me coloque cerca de el, le di besitos, me abrazo fuerte, y luego sus brazos se aflojaron otra vez.
Subscribe to:
Posts (Atom)