Sunday, July 31, 2011

Jasper


 Pasamos unos cuantos dias en Jasper, un parque de montanna a unas 6 horas de aqui. Salimos el viernes en la mannana y llegamos en la tarde luego de hacer una parada en Bow Lake para almorzar, y otra parada en el pueblo para comprar comida para llevar al hotel.
El hotel donde nos quedamos estaba formado por pequennas cabannas, y la nuestra era minuscula. Luego de colocar el crate de Yoshi junto al sofa no se podia abrir bien la puerta de entrada. Esa noche cenamos en el restaurant del hotel, jugamos en la piscina (nos congelamos entrando y saliendo) y exploramos el "games room", donde habia una mesa de futbol y otros juegos. El hotel tenia la virtud de estar a unos minutos del pueblo, y en el trayecto que los unia tuvimos la suerte de ver varias veces a ciervos con cornamentas bellisimas.

Dia 1. El primer dia decidimos ir hacia Maligne Lake y hacer un pequenno paseo que va bordeando el lago y luego se adentra en el bosque. En la carretera nos esperaba una gran sorpresa: una mama osa con tres oseznos. No lo podiamos creer. Es apenas la segunda vez desde que comenzamos a visitar los parques de montanna (hace annos) que nos topamos con un oso negro, y este no era uno solo, sino cuatro! Los oseznos se veian como pequennos osos de peluche, persiguiendo a su mama, comiendo constantemente, y subiendose en pequennos pinos. Se que los osos son animales feroces, pero a esos ositos provocaba abrazarlos y llevarlos a casa para dormir con ellos.


 Cuando llegamos al lago Maligne, el clima estaba maligno, como el nombre del lago. Llovia. Pero nos pusimos nuestros impermeables y comenzamos el loop de 3.2 Kms que conforma el Mary Schaffer Trail. El camino comienza bordeando el lago y luego se adentra en el bosque. La moral de los chiquitos flaqueo en un momento debido a la lluvia, y tuvimos que animarlos con la promesa de un chocolate caliente al final del camino. Lo que mas me gusto de este trail, aparte de la vista inicial junto al lago, fue que pasamos al lado de un "kettle", una formacion que ocurre debido a trozos enormes de hielo glacial que hunden el suelo formando asi una hondonada. Muchos lagos de montanna se forman asi. Este "kettle" lo exploramos desde la parte mas profunda de la hondonada, y me gusto mucho ver las paredes llenas de vegetacion. Al final del camino fuimos, como lo prometimos, a almorzar y tomar chocolate caliente. Despues del almuerzo dejo de llover y nos entretuvimos jugando un rato afuera.

Maligne Lake
 Dia 2. Fuimos a Maligne Canyon, un cannon de roca que se puede recorrer por una serie de trails y de puentes que lo atraviesan. Es muy emocionante asomarse y ver como la fuerza del agua azul color glaciar ha excavado las rocas por miles de annos. Los chicos estaban bastante interesados en todo y llevaron buen paso hasta que llegamos al area donde decidimos pararnos a almorzar. Despues de almorzar sabiamos que nos esperaba un camino empinado de regreso, y los chicos con aquella baja moral. Consultamos el mapa del lugar y vimos que habia un trail mas corto que se adentraba por el bosque en lugar de recorrer el borde del cannon. El principio del camino era bien empinado, pero luego era plano y las vistas bellisimas, estabamos muy por encima del cannon, y aunque no lo podiamos ver la vista del valle valia mucho la pena. El Oso tuvo ademas la genial idea de nombrar a MB nuestro lider y guia oficial. MB iba de primero en el camino (solo unos pocos pasos frente a nosotros), y nos avisaba si venian subidas o bajadas o si habian rocas. MB disfruto muchisimo con esto. En la tarde fuimos al pueblo y el Oso llevo aYoshi al parque de perros (no podia ir sin su correa en los trails) y los chicos y yo nos fuimos al parquecito local.

Dia 3. Este dia amanecio muy bonito, calido y soleado. Tuvimos la idea de ir a explorar unos trails cercanos al hotel. Fue una idea pesima. Los trails estaban infestados de mosquitos, y al pobre MB se lo comieron. No se por que no fue tan mal para DB. Era ridiculo y debimos haber abandonado el paseo apenas haberlo empezado pero siempre pensabamos que en algun momento los mosquitos se irian, y no se fueron. El "bug spray" no sirvio de nada. Los cuatro estabamos miserables, aunque el Oso y yo no dijimos nada para tratar de mantener a los chicos felices a pesar de los mosquitos. Realmente fue el unico momento del viaje en que nos topamos con tal cantidad de mosquitos en un trail. Nos devolvimos al hotel a almorzar y luego nos fuimos a las aguas termales. Aqui si que la pasamos bien. El conjunto tiene cuatro piscinas, una de agua caliente, otra de agua aun mas caliente, y dos de agua fria. Fue muy divertido pasarse de las piscinas de agua caliente a las de agua fria y de vuelta a la caliente. La piscina de agua caliente ademas era muy somera, los chicos podian pisar el fondo y esto hizo que se divirtieran muchisimo. Luego hicimos un paseo cercano para ver la fuente de las aguas termales, y pudimos ver como brotaba de las paredes de roca.

Una de las fuentes de las aguas termales
  El agua olia horrible, a azufre y cuando la tocamos estaba muy caliente. El agua sale de la roca a 50 grados centigrados, pero es enfriada a 40 grados antes de llegar a las piscinas. Esa noche cenamos sushi en un restaurant del pueblo. Yo no estaba muy convencida de comer sushi en un pueblo como Jasper, en medio de la montanna, pero aquello estaba delicioso.

Dia 4. Emprendimos el regreso a casa, pero nos tomamos todo con mucha calma e hicimos varias paradas antes de llegar a Calgary. La primera parada fue en un paseo llamado Valley of the Five Lakes. No hicimos todo el paseo, solo queriamos llegar a una pasarela sobre el rio donde segun el libro guia se podrian ver castores. No vimos ninguno, pero los alrededores de la pasarela eran bellisimo, como si aquello fuera un jardin. Tendremos que regresar algun dia.

Rumbo al Valle de los Cinco Lagos
En la carretera nos conseguimos con mas osos: esta vez eran tres osos (quizas la mama y dos oseznos?) encaramados en un arbol. Otra maravilla. La segunda parada fue en Athabasca Falls, unas cascadas feroces y ensordecedoras y bellisimas. Llovia un poquito y tambien nos mojamos algo con el rocio de las cascadas.

Athabasca Falls
 Y finalmente nos paramos en el glaciar de Athabasca, uno de los glaciares mas accesibles de Norte America. Uno estaciona su carro y camina un poco y puedes colocar los pies sobre el hielo glacial. Este glaciar en particular se esta retirando, y nos entristecio ver lo mucho que ha cambiado desde la primera vez que lo visitamos en el 2000, con mi mama. En aquella oportunidad no tuvimos problema en llegar al hielo glacial. Esta vez la caminata fue un poco mas larga y habia un riachuelo grande que nos separaba del glacial. Igual la vista es espectacular.

Yoshi en el glacial de Athabasca
La siguiente parada fue Calgary.

Thursday, July 28, 2011

Anuncio Oficial

Hoy es mi ultimo dia de trabajo. A partir de mannana voy a ser una mama fulltime. Y a diferencia de Mafalda, no creo que esto signifique no vivir, todo lo contrario. Estoy nerviosa, un poquito, y es justamente porque ahora voy a vivir mas que nunca. Estar en la oficina, para mi, era una forma muy comoda de alejarme de la realidad, de no enfrentarme a la emocion, el caos, la responsabilidad, el rollercoaster, de la vida con los chiquitos. Y vivir con ellos mas de cerca no solo significa lavar la ropa y limpiar la casa (aunque eso esta incluido en los planes) sino estar alli. Estar. Alli. Para ellos.
Tengo que mencionar que todas las familias son diferentes, y que hay miles de formas de ser. Como dice la cancion de Cat Stevens "there's a million things to be, you know...". Esto es lo que esta funcionando para mi, o lo que va a funcionar para mi. Para mi. Hoy. Para MC.Y tengo que estar agradecida que el Oso tiene un trabajo que le gusta, le llena, y le paga bien. Desde todo punto de vista, esto tiene sentido.
Ademas, tengo tantos planes! Si, ordenar la casa, si, ver si logro poner orden en el caos de la barra de la cocina, en nuestras montones de papeles, pero muchos otros! Planes con los nenes y planes mios que no voy a mencionar porque seria triste si los menciono y luego no los cumplo. Y voy a tener tiempo para hacerlo.
Estoy nerviosa, pero muy muy muy entusiasmada.

Thursday, July 21, 2011

Estampida


Cada mes de julio vamos a la Estampida, el festival que todos los annos transforma a esta ciudad en una especie de pueblo del lejano oeste, con ingenieros yendo a la oficina en jeans y botas, desayunos gratis de panquecas en las plazas, y ni hablar del rodeo, las carreras de carretas, y los "rides"! La Estampida viene anno tras anno, y no cambia. Los calgarianos, a quienes les gusta quejarse de muchas cosas, como si esta ciudad fuera Baghdad y no el paraiso que es, se quejan de esta monotonia. A mi me encanta. Me encanta porque uno es el que cambia, uno es el que descubre diferentes cosas en medio de la variedad de cuestiones que ofrece el festival.
Este anno fuimos con nuestros amigos los Green y no pudimos pasarla mejor. Los chicos todos fueron con sus sombreros de vaqueros. Salimos temprano para evitar el calor y las multitudes, y seguimos el patron de annos anteriores: primero fuimos a ver los caballos y demas animales de granja, y despues fuimos a los rides, con un desvio hacia la aldea de los nativos a ver los teepes.
En otros annos el Oso y yo pareciamos estar mucho mas interesados que los nenes en los animales, pero este anno algo cambio y pasamos un buen rato en el establo de los caballos, aprendiendo acerca de las diferentes razas. Los chicos recibieron un librito y cada tarantin que tenia un caballo les ponia un sello en su librito, y al final fueron obsequiados con unos pequennos afiches. Conocimos a un caballito llamado Lucy, y a un caballo de paso llamado Poco Bonito, y a muchos otros. Los chicos acariciaron los hocicos sonrosados de los caballos, y todos nos maravillamos con sus ojos, tan grandes y profundos.

Luego fuimos a la aldea de los nativos porque MB queria ver los teepees. Yo nunca los habia detallado y me gustaron muchisimo los dibujos que tienen en la parte de afuera. Habia una fogata donde se estaba ahumando carne, y en uno de los teepees unas mujeres hacian unas artesanias, cosiendo cuentas de colores sobre tela y cuero, miles de cuentas.
En algun momento empezamos a comprar algunos de los platillos que ofrece la Estampida, platillos que solo comemos una vez al anno, menos mal: corndogs (salchichas envueltas en una masa frita), wagon wheels (galletas rellenas de marshmallows y cubiertas de chocolate) y rosquitas fritas cubiertas de azucar de canela. Hay otras cosas como Coca Cola frita y galletas Oreo fritas que nunca nos hemos atrevido a degustar.


Finalmente fuimos a los "rides", la parte preferida de los chicos. Como se dice "rides" en espannol? Los chicos se encaramaron en pequennas montannas rusas, y demas aparatos. Creo que DB va a estar listo el anno que viene para ir a los rides de personas mas grandes, pero MB todavia disfruto horrores montandose con el Oso en las abejitas, y los carritos, y cosas asi. Y despues nos fuimos a casa de los Green, exhaustos y acalorados, pero felices.

Friday, July 15, 2011

Verano

Sennales de que el verano por fin llego:

- El otro dia hicimos nuestro primer hike del anno, a Grassi Lakes en Canmore.


A veces uno va a los lugares buscando recuerdos. En este caso, yo buscaba el recuerdo de un paseo que hicimos hace dos annos, en el que MB y DB fueron todo el camino hablando de dinosaurios y meteoritos, y luego tuvimos un picnic mientras nos observaba un chipmunk. Esta vez cierta personita andaba medio grunnona subiendo y luego arriba hacia frio y todos estabamos medio incomodos. Pero luego el clima mejoro, los chicos exploraron cuevitas, y en lugar de comer junto a los lagos tuvimos un picnic igual de bueno en una mesita al principio del trail. Todo estuvo bien, un nuevo recuerdo! Aprendi que la moral del peloton mejora considerablemente si uno llama a los paseos "nature walks" en lugar de "hikes". Despues del nature walk llevamos a Yoshi al parque de perros, sin duda el parque de perros mas hermoso del planeta.


 Y finalmente fuimos al pueblo a comer helados en el bus de los helados. El Oso se comio una merengada de coco, DB un helado de coco, MB uno de cotton candy, y yo uno de te verde (que zen soy!)

- Una tarde de calor pusimos los sprinklers en el jardin y los chicos salieron a mojarse con sus trajes de banno. MB no se acordaba de esta tradicion nuestra y lo disfruto como si lo hubiera hecho por primera vez.

- DB esta en un campamento de verano buenisimo y me regresa todos los dias parloteador y feliz, con muchas aventuras para contar.

- Hemos salido varias veces a montar bicicleta en el bosque y en el vecindario. DB se siente mucho mas comodo con su bici nueva y MB va mucho mas rapido que el anno pasado.

- Hace calor y los chicos se van a dormir con la ventana abierta. Yo luego entro a cerrarla porque en la madrugada hace frio.

- Me compre unas cholas como las de Jesucristo.

- Hacemos parrillas todos los fines de semana y a veces cenamos en la mesa del jardin.

 - El camion de helados hace rondas por el vecindario. Anoche MB y el Oso salieron a buscarlo e iba pasando justo por frente de nuestra casa. MB salio corriendo por la acera, en Crocs y con su sombrero rojo de vaquero, y el Oso me dice que nunca habia visto a MB correr tan rapido. Ese ninno es como Kung Fu Panda, lo estimula la comida. La proxima vez que juegue beisbol me voy a poner en primera base a esperarlo con un helado en la mano.

Saturday, July 9, 2011

El Diario de DB

DB esta llevando un diario como parte de sus tareas de verano. Le pedi permiso para compartirlo, tal cual como el lo escribio.

Canada Day. July 1st
I'm going on a bike ride with my friend and Yoshi is good today. Today I am going to eat hot dogs. I am going to show my friend the new park in my back yard today.  My new park is big and has two swings, a slide, a gymnastics thingi ma bob, a fort, and two more things. The thing I like best is the swings and the gymnastics thing ma bob. My friend is called DB, and my name too!

July 2
Yesterday was a tough day and there was red cake for dessert. I fell off my bike and did not want to watch despicable me. There was almost good things but almost no one played with me. I hope today is going to be better and I am going to eat ice cream. I am going to take Yoshi to the dog park today. I like my park in the backyard and I got flags, four little ones and a big one.

July 3rd
Yesterday I went swimming at westside and I did splashes that were water bending and I went in the river and I did the most powerful move that I knew and I went on the water slide. It was such a good day and I went with my dad and my brother and it was so cool! I'm so exited and I don't know what I am going to do today!

July 5th
On Sunday I met a girl name S and she became one of my girlfriends. Yesterday E one of my boyfriends came but J did not come. Today I went to the forest with Yoshi then I ate ice cream. I went to the toy store and I got super Mario chess. I went to the lego store and I got a baseball guy.

July 9th
Yesterday I went hiking in Grassi Lakes and I went in a cave. The lakes were big and they were green. The cave had gray rocks and it was mideum sized. I went to Canmore to get ice cream from the ice cream bus and mine was coconut and my brothers was cotton candy. I played with Yoshi in the dog park. My favirit thing was throwing the ball.

Tuesday, July 5, 2011

De lo virtual a lo real - Primer encuentro blogueril intra-provincial

El otro dia, por primera vez, conoci en la "vida real" a una bloguera! Maribel y su familia vinieron a mi casa a cenar. La pasamos buenisimo!! Maribel es dulcisima y divertida y tiene dos ninnas preciosas. S, la mayor, es avispadisima y mis nenes quedaron encantados con ella.
Maribel no solo me hizo reir durante toda la velada, sino que me ayudo a preparar la guasacaca, trajo un postre divino y ademas, como si esto fuera poco, me ayudo a fregar todos los peroles al final de la cena!
Maribel, estamos muy contentos de haberlos conocido.

Sunday, July 3, 2011

Dias

Hace poco tuvimos dos celebraciones importantes. Una fue el ultimo dia de colegio de Grade 2 para DB, y el otro fue Canada Day.

En el ultimo dia de clases de DB los dos salones de Grade 2 tuvieron un almuerzo de perros calientes y los padres y hermanos estaban invitados, asi que fui con MB. El almuerzo tuvo lugar en el patio del colegio. El dia estaba lindo, y todos los chicos de Grade 2 estaban usando sus franelas tennidas que dias antes habian hecho con sus maestras.

Estuve hablando con otras mamas y MB estuvo timidamente siguiendo a DB por todo el jardin, hasta que DB vino a entregarme a MB y a anunciar que queria jugar con sus amigos. Espero que el corazon de MB no haya sufrido mucho. No lo creo porque luego el y yo nos entretuvimos mucho paseando por el patio del colegio, que es un engramado inmenso con un "playground" buenisimo. Luego del recreo montaron una especie de festival. Habia estaciones con diversas actividades para los chicos, desde ensartar cereales tipo Cheerios en un espaguetti crudo sostenido con la boca, hasta jugar con pequennos helicopteros hechos de papel. Todo aquello me parecio buenisimo, y estuve tomando nota para futuras fiestas caseras de cumpleannos.Todo culmino, como todos los annos, cuando el director mojo a todos los chicos que asi lo quisieran con una manguera. Yo no sabia de esta tradicion en el colegio.

Y luego vino el dia de Canada, el cual celebramos con nuestros amigos los Green, aqui en la casa. Inauguramos oficialmente el "playground" nuevo que pusimos en el jardin, el cual apodamos el Taj Mahal, porque es lo maximo, the most, el suenno de todo ninno. Si yo hubiera tenido algo asi de chiquita no hubiera entrado nunca a la casa, hubiera insistido en comer, jugar y dormir alli. Les tome a los chicos unas fotos buenisimas sosteniendo sus banderitas de Canada, y comimos (otra vez!) perros calientes y hamburguesas con banderitas de Canada chiquiticas clavadas sobre los panes. De postre habia una torta que hizo mi amiga C, la cual era roja por dentro y blanca por fuera y divinisima. Los chicos se negaron a probarla, de lo que se perdieron.

En el dia de Canada siempre pienso lo mismo. Que fortuna, que maravilla es estar aqui en este pais. Este pais libre, amable, alegre, que funciona, y que siento mio, tan mio como mi otro pais donde naci (que desafortunadamente es un desastre). Y en mi cabeza voy cantando todo el dia O Canada, Our Home...