Obra de Arte

Esto lo hizo MB. No se bien que es. El me explico pero no entendi. Pero me gusta mucho, es muy bonito.

Take me out to the ballgame

Este anno los chicos estan otra vez jugando beisbol, MB en t-ball, y DB en rookie, donde el pitcher es una maquina (una cafetera china de maquina que, como dice uno de los coach de DB, es consistentemente inconsistente en sus lanzamientos).
Los dos chicos estan muy felices con su beisbol. Los hace sentirse exitosos. Yo creo que es una experiencia muy buena porque los hace sentirse parte de un equipo, pero tambien les permite tener pequennos momentos de protagonismo cuando estan alli bateando. Ademas, los dos se ven belliiisimos con sus uniformes. Yo adoro el beisbol, pero a veces pienso que los adultos se ven ridiculos uniformados, en cambio, los ninnos se ven angelicales y cuchis.
Tanto DB y MB han mejorado muchisimo desde que comenzo la temporada. DB esta mas seguro bateando y fildeando y esta empezando a entender mejor la jugadas mas enredadas del beisbol (lo unico que hay que hacer para darse cuenta de lo enredado que es este deporte es explicarselo a alguien que nunca haya visto un juego). MB poco a poco esta entendiendo hacia donde hay que lanzar la pelota, hacia donde correr, etc.
Los coachs de los equipos son los mismos padres, y realmente tengo que quitarme el sombrero ante estas personas que se compromenten a ir a todos los partidos, a ensennarles a los chicos, siempre dulcemente y con paciencia, a asegurarse de que todos tengan la oportunidad de jugar en todas las posiciones. Es admirable.
En la liga de MB, t-ball, no cuentan outs ni hay score, asi que no hay post-temporada. En la liga de DB, en cambio, si hay play-offs. El equipo de DB llego de cuarto o de quinto, y comienza muy pronto su ronda eliminatoria. Go DB!

Relato de Yoshi

Hoy MC me dijo que el parque de perros estaba muy empichacado por la tormenta de la noche anterior, y que por lo tanto iriamos a pasear por el vecindario. MC se colgo al cuello la caja negra esa, que usa para apuntar todo, asi que ya yo sabia que tipo de paseo venia: me iban a poner a posar y MC se iba a tardar ocho annos en apuntar a una hojita, y luego iba a decir palabrotas al asomarse en la cajita negra y ver que algo no estaba bien. En fin! Que se hace! Todo por MC, sobre todo que hoy andaba particularmente emocionada, murmurando algo acerca del "balance de blancos".

Comenzamos subiendo por la colina y tomamos el camino de los Leprechauns.

 Desde alli se ve el pond.

 Aqui estoy olisqueando, es de mis actividades preferidos. Al menos no me puso a posar.

 Estan empezando a aparecer muchas florecitas por todos lados.

 Y llegamos por fin a la entrada del bosque.

 Listo, ya yo sabia que no iba a tardar en hacerme posar.

 Seguimos bosque adentro.

MC se puso a tomar fotos de estas banderitas que estan en la zona de picnic del bosque. No es el colmo? Unas banderitas! Me pregunto para que sirven... Creo que MC se pregunta lo mismo.

 Otra pose. Al menos deberia quitarme la correa, no me veo bien asi...

 Las rocas en el rio donde no me dejaron meterme porque hacia un poco de frio.

 Otra pose mas! Ya me estoy cansando de esto.

 Siempre hay cosas para explorar en el bosque.

 MC dijo que estos parecian esculturas. Son troncos.

 Ya lo dije, MC estuvo tres horas apuntando a estas florecitas.

Comenzo a llover, lo cual me gusta mucho, es muy refrescante. Me sorprendio que MC no apretara el paso.

 Mas hojitas! Es increible...

Ya estamos a pocos minutos de nuestra casa. Ya estoy pensando en el agua que me voy a tomar, y en mi cojin azul donde voy a acostarme.

La situacion de los libros

Desde tiempos inmemoriales yo le leo a los chiquitos todas las noches. Cuando eran muy pequennitos les leia "picture books" y luego pasamos a las novelas. Trato de conseguir libros en espannol, para tener algo de espannol literario en nuestra vida, y si el libro esta en ingles, y es sencillo, voy haciendo traduccion simultanea. Mis traducciones, por supuesto, no son tan ricas como las que haria un profesional, por eso prefiero conseguirles libros en espannol (no es facil).
Los libros en cuestion son casi siempre escogidos por mi, aunque alguna que otra vez DB me ha traido libros de su colegio (asi fue que supe de la serie de Jack y Annie, y de Dinosaur Cove), y hace poco MB me trajo su primera novela escogida por el, The Secret World of Og, y la hemos disfrutado muchisimo. El y yo. DB no, porque ay, mi DB hizo un boycott, y cuando estabamos leyendo Matilda anuncio: "yo no quiero leer mas Matilda. No me interesa." "Pero DB, Matilda, es un clasico!" "No me interesa!" Y asi fue que DB dejo de participar en las lecturas nocturnas, al menos por ahora, al menos por los dos ultimos libros que hemos leido.
El problema es que mis gustos de lectura y los de DB son muy diferentes. MB tiene un gusto como el mio. A mi me gustan las historias de fantasia, me encantan los ratones que hablan y se creen caballeros, me gustan los hombrecitos verdes que viven en el mundo subterraneo debajo de un playhouse. A DB no le gusta nada de eso, el quiere libros donde aprenda cosas. Caray, que dificil es conseguir algo asi (aparte de las dos series que ya mencione mas arriba).
Total que he estado un poco upset con esto, en parte porque yo soy tan aferrada a la rutina, y de pronto tenemos esta ruptura, que en mi cabeza es enorme y en parte porque, como dije, es dificil conseguir algo del gusto de DB. Y yo paso mucho, mucho tiempo en internet investigando que libros sacarles a los chicos. Y tambien, bueno, digamoslo en voz alta, quizas simplemente DB esta creciendo. Quizas ya simplemente no esta para escuchar acerca de ratones que hablan. Quizas fui una tonta de pensar que las lecturas nocturnas seguirian for ever and ever (pero si solo tiene 9, conchale!).
Pero no me voy a dar por vencida tan facilmente, oh no! Sigo investigando, y tengo varios libros bajo mi manga que creo que pueden ser atractivos para DB. Bueno, quizas solo uno o dos. Intentare con ellos y luego escribire al respecto.

Festival

Todos los annos vamos al festival de ninnos, en el centro de la ciudad. Este anno lleve a MB a una obra de teatro y otro dia fuimos los cuatro a un concierto. En esta oportunidad no nos dio tiempo de ir a las actividades que organizan en la plaza.
En la obra a la que lleve a MB se contaban dos cuentos: la tortuga y la liebre, y el patito feo. El escenario estaba a oscuras y los actores estaban de negro, y encima de su ropa negra tenian unos disfraces que brillaban en la oscuridad. El efecto era impresionante, a MB le gusto mucho. MB disfruto muchisimo de toda la experiencia: ir al teatro, sentarnos en un balcon, ver como iban llegando los grupos grandes de los colegios, y por supuesto la obra en si. Pero lo que mas le gusto fue ir a almorzar con papa despues del teatro. Nos reunimos con el en un diner y luego fuimos a una tiendita que vendia chocolates y compramos algunos.
Unos dias despues fuimos los cuatro a un concierto. Era musica de tambores, de un grupo llamado Drums United, basado en Holanda, y que tocan musica tradicional de Africa, Asia y Sur America, ademas de musica contemporanea compuesta con ellos. DB descubrio la samba gracias a la pelicula Rio, y pense que le gustaria ir a escuchar a este grupo. No me equivoque, DB gozo un mundo y al final se paro a bailar y todo. Uno de los integrantes del grupo resulto ser venezolano y nos deleito con un solo de maracas y uno de tambor, mientras cantaba "ole ole o laila". Yo, lo admito, no soy muy amante de la musica criolla, pero me gusto muchisimo. Me da risa que los chiquitos ahora se la pasan cantando asi, como nos ensenno el muchacho venezolano.

Mis regalos

Para el dia de la madre los chicos me regalaron tarjetas hechas por ellos. MB me regalo una de varias paginas con dibujos (los de arriba) y unos poemas muy divertidos.

Uno de los poemas se titula My Mom y dice:

Her eyes are as blue as the ocean

Her hair is as black as a tire swing

Her teeth are as white as the sky

Her body is as comfy as a pillow

Just right for hugging me!

Me encanta! No importa que mis ojos sean marrones y no azules.

Tambien MB le dicto este texto a su maestra:

About my mom

- She is 14 years old

- She likes salad

- She doesn't like gummies

- She likes to go to a drawing lesson

- She doesn't like to get mad

- She likes to play with me

- She likes me!

- She doesn't like to get angry

Es evidente que realmente no me gusta ponerme brava.

Y esta que esta mas abajo es la tarjeta de DB, inspirada en el arte de Eric Carle!

DB me escribio esto:

Dear Mom,
Happy Mother's Day! I love you very much. You have really beautiful eyes. You are the most special lady in my life. Thank you for giving me a really wonderful life. Your son,
DB

Soy afortunada o que! Esperen un momento mientras busco los kleenex...

Dia de la madre

 Al fin! Mi post atrasadisimo del dia de la madre. Y tengo exactamente 18 minutos para hacerlo si quiero hacer todo lo demas que quiero hacer hoy.
El dia de la madre fue completamente my kind of day. Nos fuimos a las montannas, a un paseo guiado por un trail nuevo que no conociamos, Heart Creek. La guia fue una chica de la UofC. Solamente estabamos nosotros y otra mama con su ninno.

Heart Creek esta en Bow Valley Provincial park, y es un paseo por un camino en su mayoria plano, que sigue a un riachuelo y donde se atraviesan 8 o 9 puentes, no recuerdo bien. El principio del paseo es bien ruidoso porque el trail comienza justo al lado de la carretera, pero afortunadamente el camino dobla hacia el sur y es increible lo silencioso que se vuelve todo. Al final uno llega a un punto donde alguna vez hubo una cascada, pero ahora, por la erosion natural del agua, la cascada se encuentra detras de una pared de piedra y no se ve, pero se oye y se siente. Igual es un sitio bonito y los chicos pudieron mojarse los pies y atravesar el riachuelo por unos troncos.

Este ha sido el paseo mas largo que han hecho los chicos, creo que fueron 6 Kms, y no hubo ni una sola queja. Hubo varios factores de exito: - El camino, como dije, es plano, y el hecho de estar contando los puentes y de atravesar los puentes fue muy divertido. - La guia fue excelente. Mantuvo un paso muy lento y se detenia con frecuencia a explicarles a los chiquitos acerca de los diferentes arboles y arbustos. Les ensenno la diferencia entre un pino, un "fir" y un "spruce", les ensenno acerca de las diferentes frutillas que nos conseguimos en el camino, los invito a tocar el musgo y a apreciar lo suave que era, les ensenno como se veian las pinnas una vez que se las comen las ardillas, etc, etc, etc. Fue realmente excelente. Me encantaria volver a hacer algo asi el anno que viene.

Como siempre tuvimos nuestro picnic, aunque mas que un picnic fue un almuerzo rapido al borde del camino. Nuestro menu fue: sausage rolls caseros, tortilla de papa, edamame, y hubiera sido perfecto si me hubiera dado tiempo de hacer galletas para el postre, pero no fue asi, y llevamos unos Cocosetes. Ya lo dije, my kind of day!
La chica nos recomendo algunos libros acerca de hacer hikes para ninnos. Aun no los he revisado, pero voy a hacerlo. Me encantaria poder brindarles yo misma esa experiencia de aprender en el trail.