Update

La verdad es que esto da pena, tanto tiempo sin escribir. Asi que como hay tanto que contar, voy a hacer items:

- Llego la primavera, al fin! Yo me siento como si mi cuerpo estuviera despertando. Como que pase todo el invierno en pijamas tejiendo en el sofa o algo asi. En cierta forma es cierto, porque mientras hacia frio me movi siempre adentro, adentro de la casa, adentro del gym (excepto cuando sacaba a Yoshi). El otro dia jugue con los chicos en el jardin y senti algo que siento todos los annos, ese estirarse de mi cuerpo, ese disfrutar del espacio que me rodea. Los chicos y Yoshi naturalmente tienden a pasar mas tiempo en el jardin, solitos salen a columpiarse, Yoshi a tomar sol sobre la grama tostada.

- La grama de nuestro jardin por cierto es un desastre. Hoy fui al vivero a comprar fertilizante, y semillitas de grama para rellenar los huecos que hay. El vivero son unos galpones inmensos en Bowness, y cuando voy siento ganas de llevarme todo, y me me encuentro deseando ser buena jardinera, en lugar de la mata-matas que soy. Pero no me pude contener y compre tres maticas: una de menta, una de tomillo y una de romero. Ya trasplante a la de menta a un porron grande, y las pienso poner alli junto a la ventana del comedor. Creo que se van a ver lindas, y espero tambien no comprar mas nunca tomillo, menta y romero en el mercado.

- Los chicos estan jugando beisbol, DB por primera vez en "minors" y MB una vez mas en t-ball. Minors es como beisbol de verdad-verdad, con los ninnos pitchando, y un umpire con su camisa azul. El Oso y yo estamos complicadisimos, llevandolos a juegos a la misma hora pero en puntos distintos del oeste de la ciudad, tratando de que vayan a sus ultimas clases de natacion del anno. Nos recordamos constantemente que esta corredera solo dura un par de meses. MB esta gozando un mundo porque algunos de sus amiguitos del colegio estan en el mismo equipo de t-ball. DB tambien esta emocionado, me dijo que "el beisbol es para hacer amigos".

- Pasamos el dia de la madre en Canmore con los Green, y fue mi dia de la madre perfecto. Mi amiga C y yo corrimos una carrera de 5K. Era la primera vez para C, asi que fuimos despacio, disfrutando de nuestra compannia y de la conversacion. Los chicos y los papas se fueron mientras tanto a Quarry Lake a mojarse los piecitos y lanzar piedritas. Al final de la carrera nos dieron jaboncitos y toallitas de aroma terapia para enjugarnos el sudor (era una carrera solo de mujeres, asi que todo fue rosado y feliz). Luego nos fuimos todos a almorzar a Canmore, y despues del almuerzo a comprar te en un sitio todo hippie donde todos los que atendian tenian tatuajes.

- DB esta leyendo el ultimo libro de la serie de Harry Potter (!!!), mientras MB y yo seguimos atascados con mi version mal traducida de El Hobbit.

- Me duele mucho el brazo y el codo y ya estoy harta.

Los dias vacios

Estuve enfermita con bronquitis. Como suele suceder con las enfermedades respiratorias, el asunto me tumbo y, como dice mi suegro, estuve "inutilizada". Pase unos dias larguisimos echada en el sofa, leyendo de a raticos, pero sin energias para hacerlo, envuelta en una cobija. Los dias se estiraron como si fueran de goma, de pronto tenia cinco horas en mis manos, pero cero energias para hacer nada. Un dia decidi hacer galletas y casi me da un yeyo por el esfuerzo. Otro dia decidi arreglar el closet y termine sin aliento. Lo mas sabio era no hacer nada y acurrucarme en ese tiempo larguisimo.

Eso fue la semana pasada. Esta semana estoy mejor, pero no fui al gym y no hice ni la mitad de las cosas que suelo hacer. Otra vez los dias eran largos. Me parece impresionante porque mis dias nunca se sienten largos, nunca. Siempre siento que estoy corriendo, que no me da tiempo de nada. Me gustaron esos dias largos y vacios, pero luego de un rato empece a sentirme culpable por la falta de productividad.

Durante los dias vacios pude dibujar un poquito, actividad que, a pesar de ser supuestamente importante, queda siempre relegada a ultimo plano. Creo que la conclusion de todo es que aun no me organizo bien y que tengo que balancear un poco mis dias. Quiero que sean menos rapidos pero productivos. No tengo ni idea de como voy a lograr eso. Ni idea. Ni siquiera se si es posible. Puedo tratar.

JRR y JK

Hace ya unas cuantas semanas, DB, MB y yo comenzamos a leer El Hobbit, de JRR Tolkien. Me senti contentisima, porque El Hobbit es uno de esos libros que lei de jovencita (gracias a mi querido hermano V) y que se quedo conmigo por muchisimo tiempo. El libro fue comenzado y olvidado varias veces, hasta que por fin agarramos el ritmo y leemos un poquito todas las noches. Yo no pense que se destaria la fiebre del Hobbit que se ha desatado. DB y MB se estan levantando todos los dias escuchando las canciones Misty Mountain Cold y Bilbo Baggins Hates (versiones de la pelicula nueva). MB y yo hicimos el otro dia un dibujo lleno de trolls, hobbits, enanos, elfos y Gandalf, por supuesto. La pelicula animada de los annos 70 la vimos antes de empezar a leer el libro, y por supuesto contribuyo a la fiebre. Me he sentido muy feliz de llevar a mis chiquitos conmigo en el viaje de Bilbo, y de revivir asi mis recuerdos.
Ni ellos ni yo hemos visto la pelicula nueva, y cada vez dudo mas de que la veamos juntos. Cuando he visto clips en internet, todo se ve tan tenebroso y oscuro, excepto quizas por el principo. El libro por supuesto tiene partes asi, pero tiene otras partes luminosas y llenas de humor. A mi me molesta muchisimo que hayan decidido hacer 3 peliculas de una historia que es relativamente simple, y que Tolkien escribio para sus ninnos! Que tanto metieron alli? Ahora bien, tengo que admitir que estamos avanzando muy lentamente en el libro, leemos 3 o 4 paginas cada noche. La lectura no se siente tan fluida como yo esperaba. Ayer revise una version en ingles en la libreria, y me doy cuenta de que la traduccion al espannol de mi libro es la culpable. Que lastima! Pero nada, seguiremos, porque estoy tratando de leerles en espannol lo mas posible.

Por otro lado, tengo que anunciar con mucho orgullo que JK Rowling ejercio su hechizo una vez mas, y logro que cierta personita, a quien no le gusta leer novelas y mucho menos novelas de fantasia, se leyera el segundo libro de Harry Potter. Hurra! DB esta a punto de terminarlo, y ahora quiere leer el primero (decidio leer el segundo antes del primero, quien sabe).
Ya nosotros habiamos leido los dos primeros libros  de Harry hace tiempo, con gran emocion de mi parte, mucha emocion de MB, y no tanta de DB. Definitivamente, a DB no le gusta escuchar historias, el no es un tipo auditivo. Leerlas por si mismo al parecer hace que la aventura sea mucho mas rica. Tambien ayuda mucho que vimos las dos primeras peliculas de Harry, y eso no solo contribuyo a la fiebre, sino que ayudo a que DB visualizara todo (digo yo). Quien lo diria, yo siempre pense que eso de mezclar el libro con la pelicula hacia que de alguna forma la experiencia del libro se empobreciera, y en este caso ha resultado todo lo contrario.

Esta fiebre simultanea de Harry Potter y de El Hobbit me parece lo mas divino del mundo. Espero que no terminen confundiendo a Galdalf con Dumbledore.

DB

Me fue muy bien en mi clase de ski, but before I tell you that story, I have to tell you this story (asi comienzan siempre los libros de Captain Underpants).

DB cumplio annos hace poco y fue una celebracion que abarco varios dias. Quizas el no lo noto, o quizas si, pero le hice sus comiditas preferidas (chicken noodle soup), le prepare las galletas que el escogio (giant chocolate sugar cookies) y en general lo trate de mimar mucho. El cumpleannos lo celebramos en un sitio llamado Laser Quest, donde los invitados se caen a lasers entre ellos y al final les dan un score. Yo no entre al sitio donde ocurre todo esto, me quede en el pasillo de afuera con otras mamas, pero el Oso y otros papas si entraron y la pasaron bombastic. DB estaba muy pero muy feliz, tenia su sonrisota de oreja a oreja que significa que todo esta bien. Le compramos una torta de los Avengers que quedo preciosa, hecha por una chica muy talentosa. Tambien reparti unas figuritas de Lego luego de cortar la torta, y eso los mantuvo un buen rato ocupados, armandolas e intercambiandolas entre ellos. En general fue tremendo exito. Luego de la fiesta habiamos pensado llevarlo a algun sitio a cenar, pero estabamos todos (sobre todo yo) cansados y fuimos a la casa y pedimos pizza. DB estuvo muy de acuerdo con estos planes (ama la pizza). Al dia siguiente, y para cerrar su semana con broche de oro, lo llevamos a esquiar a COP.

DB, cumpliste 10 annos. Estas inmenso. Soy tan afortunada de tenerte y de ser testigo de lo mucho que estas creciendo. No solo tu mente esta expandiendose, sino que fisicamente estas creciendo mucho, y ahora resulta que tienes musculitos. Te encanta ser silly, te encantan los chistes, mientras mas tontos, mejor. Sigues teniendo esa risa enorme y callada, que hace que te agarres la barriga y casi casi te caigas de la silla. Te sigue gustando mucho hacer deporte, estas nadando y pasaste de nivel hace poco. Sigues con tu hockey, y en general no pierdes una oportunidad de correr y de saltar. Lo que mas te gusta en el mundo es un buen juego de Wii. Sigues pegadisimo de tu amigo J, y eres un amigo muy fiel y muy generoso. Te quiero mucho mi DB. Eres una lucecita para mi.

El Papa y Batman

Oso: Escuchaste que cayo un rayo en el Vaticano?

MB: En el Bati - QUE??

Ski

El Oso y yo no esquiamos. Yo procuro no decir esto en voz alta, no vaya a ser que me cancelen la ciudadania. Es como reconocer que a uno le gusta mas el beisbol que el hockey. Claro que lo intentamos una vez, hace annos. Tomamos una leccion. Al Oso no le fue bien, tenia que arrojarse a la nieve para frenar. A mi me fue un poco mejor, hasta que el profesor me dijo que lo estaba haciendo bien y me resbale y me cai. Supongo que me puso nerviosa el cumplido. El Oso decidio que no queria esquiar mas para no lesionarse, lo cual en aquella epoca no tenia mucho sentido porque no estaba entrenando para su segundo Ironman, como lo esta haciendo ahora. Ahora tiene la excusa perfecta. Yo no tengo excusa. Otra confesion: a mi no me gusta mucho estar afuera cuando hace frio, lo cual es un problema en este pais, donde hace frio casi todo el tiempo. Esto es algo que ni siquiera digo en voz alta en la intimidad del hogar, porque pienso que tengo que darle el ejemplo a mis ninnos de que uno debe seguir siendo activo sin importar que, aunque uno se congele.
DB y MB tampoco habian esquiado, y yo me repetia que tenia que llevarlos, porque al fin y al cabo ellos son canadienses y tienen que saber estas cosas, y tienen que poder ir en el futuro con sus amigos canadienses a esquiar. Asi que los lleve a una leccion en COP. Conociendo a mis ninnos, hubo uno a quien le encanto el asunto, quien quiere ya lanzarse de la colina mas empinada, y otro a quien le parecio que aquello era demasiado trabajo.
El asunto es que mientras estaba alli viendolos a ellos y a los demas bajando la colinita de principiantes me dio una gran envidia. Me senti como en las fiestas en Caracas, cuando veia a todo el mundo bailando y yo alli paradita porque no sabia bailar. Si se bailar, Beastie Boys y Guns n Roses, pero eso no lo ponen en las fiestas caraquennas. Asi que este domingo voy otra vez a tomar una leccion, junto con mi amiga C. No se si me emociona mas el hecho de esquiar, o el hecho de saber que C y yo vamos a burlarnos la una de la otra, a reirnos y a pasarla bomba. MC, el terror de las pistas de ski.

MB

El mes pasado MB cumplio 7 annitos. Ese dia yo amaneci enfermisima, con un virus estomacal que me obligo a tirarme en la cama, y que casi no me dejaba moverme. Creo que he tardado mucho en escribir este post porque me dio tanta, pero tanta rabia perderme la celebracion de MB. Yo no lo queria cambiar el dia de la fiesta por dos razones, una que yo no creo que MB iba a aguantar eso, y otra es que estabamos alli al borde de las vacaciones de navidad, y al menos uno de sus amiguitos se iba de viaje. Asi que mande emails y llame a todo el mundo, y cambiamos de planes. El Oso y mi amiga C se llevaron a todos los ninnitos al cine a ver Rise of the Guardians, y luego a Boston Pizza. Yo habia planeado una fiestica casera con juegos! Ibamos a hacer pizza! El grupo de amiguitos de MB es un grupo muy sociable, muy cotorrero, y yo queria brindarles la oportunidad de tener mucha interaccion, pero bueno, el Oso me dijo que hablaron mucho en Boston Pizza y lo importante es que igual MB la paso bomba!

Mi MB. Ya tienes 7 annos. Ahora si es verdad que no hay bebes en esta casa, aunque tu todavia te portas un poco como un bebe. Todavia me pides que te cargue, y a veces me buscas en la madrugada para que te lleve de nuevo a tu cama. Y aunque no me gusta despertarme, si me gusta acostarme contigo un ratico y darte besitos. Tu cama siempre esta calentica y tu eres suave como un cojin. Ayer tu maestra me dijo que eres cuchi, y realmente creo que todos podemos estar de acuerdo en eso. Eres una de las cositas mas cuchis que hay en este mundo. Tambien eres una de las personitas mas creativas que conozco, siempre haciendo regalitos con pedacitos de papel y lapices, siempre escribiendo alguna historia, haciendo dibujos. Todavia te gusta que te ponga dibujitos en la lonchera, y todavia me pides que suba contigo en el salon, y no sabes como disfruto todo esto, saber que todavia me necesitas, porque se que pronto, dentro de poco, esto va a cambiar, cuando seas mas grandecito. Sigues siendo parlanchin y nos haces reir con tus cosas, con tus dichos, y con las expresiones de tu cara y tus manos. Casi todos los dias haces algun comentario que nos hace reir, que el Oso y yo recordamos en la noche, cuando estamos ya con las luces apagadas. Sigues siendo muy jugueton, tienes una imaginacion desbordante. Te gustan los Legos y los Playmobile, tu Osin, y tu Otto, pero la verdad es que juegas con lo que sea, cualquier palito u hojita se convierten en personajes. Sigues diciendo que quieres ser chef, aunque a veces cambias de opinion y dices que quieres ser disennador de Legos. Yo en secreto quisiera que fueras chef, porque eres muy buen chef. Hemos preparado platillos juntos y estas aprendiendo muchisimo, y todo nos ha quedado rico. Mi MB, no puedo esperar a ver que nuevas aventuras tienes este anno. Eres nuestro paquetico de amor.