yo: Chicos, saben que fue lo mejor de mi dia? Fue ir a comer con mi amiga J. Y saben que fue lo peor? Cuando venia de pasear con Yoshi habia un sennor dando tickets a las personas que no habian paleado la acera! Asi fui corriendo a la casa a limpiar la acera para que el sennor no nos pusiera el ticket*. Y el sennor llego en su carro justo cuando yo estaba raspando la nieve de la acera, y se quedo alli viendome, y despues tuve que venirlos a buscar, asi que no se si nos habra dejado un ticket o no.
MB: Y que pasa si nos da un ticket?
yo: Nada, es solo una advertencia, pero si vuelve a pasar tenemos que pagarle.
DB: Y si el sennor no palea su acera, entonces tiene que pagarse a si mismo?
yo: No, el trabaja para la ciudad, asi que uno en realidad le paga a la oficina del alcalde.
DB: Y si el sennor no palea su acera y luego sale volando por la ventana?
yo: Silly!
...
DB: Mama, ese trabajo de poner tickets es muy fastidioso, sabes? Si eres cientifico tienes un trabajo mas emocionante, estas descubriendo cosas todo el tiempo.
yo: Si, bueno, el sennor este probablemente no fue a la universidad y por eso tiene un trabajo tan aburrido.**
MB: Oh, yo siempre le voy a recordar a mis hijos que tienen que ir a la universidad!***
* Yo si palee la acera como buena ciudadana, pero no palee el "driveway", asi que la nieve del driveway se derramo sobre la acera, solo un poquito, cuando sacabamos el carro del garage.
** Propaganda pro ir a la universidad. No dije que a veces uno va a la universidad e igual termina teniendo un trabajo fastidiosisimo.
*** Ja, ja ja. Que cuchi eres mi MB.
2 comments:
(que suerte que yo no tengo acera!)
Eso es lo que hacemos en mi casa. Cuando nos da flojera palear toda la nieve del pathway (en driveway lo limpia un tractor, por fortuna), salimos volando por las ventanas. Es más práctico.
La propaganda "subliminal" pro universidad ha sido una practica comun en esta familia desde los tiempos intrauterinos, cuando yo, con un tubo de carton de esos del papel absorbente, les decir a mis hijas suavecito "si no vas a la universidad vas a vivir debajo de un puente....".
Me encanta el sentido paternal de MB ♥
Oh si si, salir volando por las ventanas es algo que hacemos rutinariamente.
Post a Comment